Revised Version 1895

2 Samuel 1:11-16

11ThenDavidדָּוִ֛דda.VidH1732tookH2388holdוַיַּחֲזֵ֥קvai.ya.cha.ZekH2388on hisclothesבִּבְגָדָ֖יוbiv.ga.dovH899, and rent them; and likewiseallכָּל־kol-H3605themenH376that were with him:

12and theymournedוַֽיִּסְפְּדוּ֙vai.yis.pe.DuH5594, andweptוַיִּבְכּ֔וּvai.yiv.KuH1058, andfastedוַיָּצֻ֖מוּvai.ya.Tzu.muH6684untilH5704evenH5704, forSaulשָׁא֞וּלsha.'UlH7586, and forJonathanיְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanH3083hissonבְּנ֗וֹbe.NoH1121, and for thepeopleעַ֤ם'amH5971of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, and for thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;becauseכִּ֥יkiH3588they werefallenנָפְל֖וּna.fe.LuH5307by theswordבֶּחָֽרֶב׃ סbe.Cha.revH2719.

13AndDavidדָּוִ֗דda.VidH1732saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto theyoungהַנַּ֙עַר֙ha.Na.'arH5288manאִ֛ישׁ'ishH376thattoldהַמַּגִּ֣ידha.ma.GidH5046him, Whence art thou? And heansweredוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, I am thesonבֶּן־ben-H1121of astrangerגֵּ֥רgerH1616, anAmalekiteעֲמָלֵקִ֖י'a.mal.KiH6003.

14AndDavidדָּוִ֑דda.VidH1732saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto him,Howאֵ֚יךְ'eikhH349wast thounotלֹ֣אlo'H3808afraidיָרֵ֔אתָya.Re.taH3372toputH7971forthH7971thinehandיָֽדְךָ֔ya.de.KhaH3027todestroyלְשַׁחֵ֖תle.sha.ChetH7843theLORD’Sיְהוָֽה׃Yah.wehH3068anointedמְשִׁ֥יחַme.Shi.achH4899?

15AndDavidדָוִ֗דda.VidH1732calledוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121one of theyoungמֵֽהַנְּעָרִ֔יםme.ha.ne.'a.RimH5288menH5288, andsaidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,GoH5066nearH5066, andfallפְּגַע־pe.ga'-H6293uponH7121him. And hesmoteוַיַּכֵּ֖הוּvai.ya.Ke.huH5221him that hediedוַיָּמֹֽת׃vai.ya.MotH4191.

16AndDavidדָּוִ֔דda.VidH1732saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto him, Thybloodדָּמְךָ֖da.mei.khaH1818beuponH5921thyheadרֹאשֶׁ֑ךָro.She.khaH7218; for thymouthפִ֗יךָFi.khaH6310hath testifiedagainstH5921thee,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, I have slain theLORD’Sיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068anointedמְשִׁ֥יחַme.Shi.achH4899.

Read all of 2 Samuel 1

Commentaries on 2 Samuel 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain