Revised Version 1895

1 Kings 11:1-8

1NowH7227kingוְהַמֶּ֣לֶךְve.ha.Me.lekhH4428Solomonשְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohH8010lovedאָהַ֞ב'a.HavH157manyרַבּ֖וֹתra.BotH7227strangewomenH802, together with thedaughterבַּת־bat-H1323ofPharaohפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547,womenH802of theMoabitesמוֹאֲבִיּ֤וֹתmo.'a.vi.YotH4125,Ammonitesעַמֳּנִיּוֹת֙'a.mo.ni.yOtH5984,Edomitesאֲדֹ֣מִיֹּ֔ת'a.Do.mi.YotH130, Zidonians, andHittitesחִתִּיֹּֽת׃chi.ti.YotH2850;

2of thenationsהַגּוֹיִ֗םha.go.YimH1471concerningwhichH834theLORDיְהוָה֩Yah.wehH3068saidאָֽמַר־'a.mar-H559unto thechildrenבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478, Ye shallnotלֹֽא־lo'-H3808goתָבֹ֣אוּta.Vo.'uH935among them,neitherלֹא־lo'-H3808shall theycomeיָבֹ֣אוּya.Vo.'uH935amongyouH834: forsurelyאָכֵן֙'a.KhenH403they willturnיַטּ֣וּya.TuH5186awayH5186yourheartלְבַבְכֶ֔םle.vav.KhemH3824afterאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310theirgodsאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430:Solomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010clave untotheseוְהֵם֙ve.HemH1992inloveלְאַהֲבָֽה׃le.'a.ha.VahH160.

3And he hadsevenשְׁבַ֣עshe.Va'H7651hundredמֵא֔וֹתme.'otH3967wivesנָשִׁ֗יםna.ShimH802,princessesשָׂרוֹת֙sa.rOtH8282, andthreeשְׁלֹ֣שׁshe.LoshH7969hundredמֵא֑וֹתme.'otH3967concubinesוּפִֽלַגְשִׁ֖יםu.fi.lag.ShimH6370: and hiswivesנָשָׁ֖יוna.ShavH802turnedוַיַּטּ֥וּvai.ya.TuH5186awayH5186hisheartלִבּֽוֹ׃li.BoH3820.

4For itcameוַיְהִ֗יvay.HiH1961topassהָיָ֨הha.YahH1961, whenSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010wasoldזִקְנַ֣תzik.NatH2209, that hiswivesנָשָׁיו֙na.ShavH802turnedהִטּ֣וּhi.TuH5186awayH5186hisheartלְבָב֔וֹle.va.VoH3824afterאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310otherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430: and hisheartלְבָב֤וֹle.va.VoH3824wasnotוְלֹא־ve.lo'-H3808perfectשָׁלֵם֙sha.LemH8003with theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068hisGodאֱלֹהָ֔יו'e.lo.HavH430, as was theheartכִּלְבַ֖בkil.VavH3824ofDavidדָּוִ֥ידda.VidH1732hisfatherאָבִֽיו׃'a.VivH1.

5ForSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010wentafterאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310Ashtoreth thegoddessאֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiH430of the Zidonians, andafterוְאַחֲרֵ֣יve.'a.cha.ReiH310Milcomמִלְכֹּ֔םmil.KomH4445theabominationשִׁקֻּ֖ץshi.KutzH8251of theAmmonitesעַמֹּנִֽים׃'a.mo.NimH5984.

6AndSolomonשְׁלֹמֹ֛הshe.lo.MohH8010didH6213thatwhichH5869wasevilהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, and wentnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808fullyמִלֵּ֛אmi.Le'H4390afterאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, asdidH6213Davidכְּדָוִ֥דke.da.VidH1732hisfatherאָבִֽיו׃ ס'a.VivH1.

7Thendidאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834Solomonשְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohH8010buildיִבְנֶ֨הyiv.NehH1129anhighבָּמָ֗הba.MahH1116placeH1116forChemoshלִכְמוֹשׁ֙likh.mo.VoshH3645theabominationשִׁקֻּ֣ץshi.KutzH8251ofMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, in themountבָּהָ֕רba.HarH2022that isbeforeפְּנֵ֣יpe.NeiH6440Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389, and forMolechוּלְמֹ֕לֶךְu.le.Mo.lekhH4432theabominationשִׁקֻּ֖ץshi.KutzH8251of thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּֽוֹן׃a.MonH5983.

8Andsoוְכֵ֣ןve.KhenH3651didעָשָׂ֔ה'a.SahH6213he forallלְכָל־le.kholH3605his strangewivesH802,whichH802burntH6999incenseH6999andsacrificedוּֽמְזַבְּח֖וֹתu.me.za.be.ChotH2076unto theirgodsלֵאלֹהֵיהֶֽן׃le.lo.hei.HenH430.

Read all of 1 Kings 11

Commentaries on 1 Kings 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain