Revised Literal Translation
Romans 16:17-24
NowG1161 I beseechG3870 youG4771, brethrenG80, markG4648 them which causeG4160 divisionsG3588G1370 andG2532 offencesG3588G4625 contrary toG3844 the doctrineG3588G1322 whichG3739 yeG4771 have learnedG3129; andG2532 avoidG1578 themG846. 18ForG1063 they that are suchG5108 serveG1398 notG3756 ourG1473 LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547, butG235 their ownG1438 bellyG2836; andG2532 byG1223 good wordsG3588G5542 andG2532 fair speechesG2129 deceiveG1818 the heartsG3588G2588 of the simpleG172. 19ForG1063 yourG4771 obedienceG3588G5218 is come abroadG864 untoG1519 allG3956 men. I am gladG5463 thereforeG3767 onG1909 yourG4771 behalfG1909: but yetG1161 I would haveG2309 youG4771 wiseG4680 untoG1519 that which is goodG3588G18, andG1161 simpleG185 concerningG1519 evilG3588G2556. 20AndG1161 the GodG3588G2316 of peaceG3588G1515 shall bruiseG4937 SatanG3588G4567 underG5259 yourG4771 feetG3588G4228 shortlyG1722G5034. The graceG3588G5485 ofG3588G2962 ourG1473 LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG4771. AmenG281. 21
TimothyG5095 myG1473 workfellowG4904, andG2532 LuciusG3066, andG2532 JasonG2394, andG2532 SosipaterG4989, myG1473 kinsmenG4773, saluteG782 youG4771. 22IG1473 TertiusG5060, who wroteG1125 this epistleG3588G1992, saluteG782 youG4771 inG1722 the LordG2962. 23GaiusG1050 mineG1473 hostG3581, andG2532 of theG3588G1577 wholeG3650 AssemblyG3588G1577, salutethG782 youG4771. ErastusG2037 the chamberlainG3588G3623 of the cityG3588G4172 salutethG782 youG4771, andG2532 QuartusG2890 a brotherG3588G80. 24The graceG3588G5485 ofG3588G2962 ourG1473 LordG3588G2962 JesusG2424 ChristG5547 be withG3326 youG4771 allG3956. AmenG281.
Commentaries on Romans 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries