Revised Literal Translation
Matthew 5:44-47
44ButG1161 IG1473 sayG3004 unto youG4771, LoveG25 yourG4771 enemiesG3588G2190, blessG2127 them that curseG3588G2672 youG4771, doG4160 goodG2573 to them that hateG3588G3404 youG4771, andG2532 prayG4336 forG5228 them which despitefully useG3588G1908 youG4771, andG2532 persecuteG1377 youG4771;
45ThatG3704 ye may beG1096 the childrenG5207 of yourG4771 FatherG3588G3962 which isG3588 inG1722 heavenG3772: forG3754 he makethG393 hisG846 sunG3588G2246 to riseG393 onG1909 the evilG4190 andG2532 on the goodG18, andG2532 sendeth rainG1026 onG1909 the justG1342 andG2532 on the unjustG94.
46ForG1063 ifG1437 ye loveG25 them which loveG25 youG4771, whatG5101 rewardG3408 have yeG2192? doG4160 notG3780 evenG2532 the publicansG3588G5057 the sameG846?
47AndG2532 ifG1437 ye saluteG782 yourG4771 brethrenG3588G80 onlyG3440, whatG5101 doG4160 ye moreG4053 than others? doG4160 notG3780 evenG2532 the publicansG3588G5057 soG3779?
Commentaries on Matthew 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries