Revised Literal Translation
Matthew 20:17-22
AndG2532 JesusG3588G2424 going upG305 toG1519 JerusalemG2414 tookG3880 the twelveG1427 disciplesG3101 apartG2398 inG1722 the wayG3588G3598, andG2532 saidG3004 unto themG846, 18BeholdG3708, we go upG305 toG1519 JerusalemG2414; andG2532 the SonG3588G5207 of manG3588G444 shall be betrayedG3860 unto the chief priestsG3588G749 andG2532 unto the scribesG1122, andG2532 they shall condemnG2632 himG846 to deathG2288, 19AndG2532 shall deliverG3860 himG846 to the GentilesG3588G1484 toG1519 mockG1702, andG2532 to scourgeG3146, andG2532 to crucifyG4717 him: andG2532 theG2250 thirdG5154 dayG2250 he shall rise againG450.
20ThenG5119 cameG4334 to himG846 the motherG3588G3384 ofG3588G5207 Zebedee’sG2199 childrenG3588G5207 withG3326 herG846 sonsG3588G5207, worshippingG4352 him, andG2532 desiringG154 a certain thingG5100 ofG3844 himG846. 21AndG1161 he saidG3004 unto herG846, WhatG5101 wilt thouG2309? She saithG3004 unto himG846, GrantG3004 thatG2443 theseG3778 myG1473 twoG1417 sonsG5207 may sitG2523, the oneG1520 onG1537 thyG4771 right handG1188, andG2532 the otherG1520 onG1537 the leftG2176, inG1722 thyG4771 kingdomG3588G932. 22ButG1161 JesusG3588G2424 answeredG611 and saidG3004, Ye knowG1492 notG3756 whatG5101 ye askG154. Are ye ableG1410 to drinkG4095 of the cupG3588G4221 thatG3739 IG1473 shallG3195 drink ofG4095, andG2532 to be baptizedG907 with the baptismG3588G908 thatG3739 IG1473 am baptized withG907? They sayG3004 unto himG846, We are ableG1410.
Commentaries on Matthew 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries