Revised Literal Translation
Mark 1:29-34
29AndG2532 forthwithG2112, when they were come outG1831 ofG1537 the synagogueG3588G4864, they enteredG2064 intoG1519 the houseG3588G3614 of SimonG4613 andG2532 AndrewG406, withG3326 JamesG2385 andG2532 JohnG2491.
30ButG1161 Simon’sG4613 wife’s motherG3994 layG2621 sick of a feverG4445, andG2532 anonG2112 they tellG3004 himG846 ofG4012 herG846.
31AndG2532 he cameG4334 and tookG2902 herG846 by the handG3588G5495, and liftedG1453 herG846 upG1453; andG2532 immediatelyG2112 the feverG3588G4446 leftG863 herG846, andG2532 she ministeredG1247 unto themG846.
32AndG1161 at evenG3798, whenG3753 the sunG3588G2246 didG1096 setG1416, they broughtG5342 untoG4314 himG846 allG3956 that wereG2192 diseasedG2560, andG2532 themG3588 that were possessed with devilsG1139.
33AndG2532 allG3650 the cityG3588G4172 wasG1510 gathered togetherG1996 atG4314 the doorG3588G2374.
34AndG2532 he healedG2323 manyG4183 that wereG2192 sickG2560 of diversG4164 diseasesG3554, andG2532 cast outG1544 manyG4183 devilsG1140; andG2532 sufferedG863 notG3756 the devilsG3588G1140 to speakG2980, becauseG3754 they knewG1492 himG846.
Commentaries on Mark 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries