Revised Literal Translation
Luke 1:11-15
11AndG1161 there appearedG3708 unto himG846 an angelG32 of the LordG2962 standingG2476 onG1537 the right sideG1188 of the altarG3588G2379 of incenseG3588G2368.
12AndG2532 whenG3708 ZachariasG2197 sawG3708 him, he was troubledG5015, andG2532 fearG5401 fellG1968 uponG1909 himG846.
13ButG1161 the angelG3588G32 saidG3004 untoG4314 himG846, FearG5399 notG3361, ZachariasG2197: forG1360 thyG4771 prayerG3588G1162 is heardG1522; andG2532 thyG4771 wifeG3588G1135 ElisabethG1665 shall bearG1080 theeG4771 a sonG5207, andG2532 thou shalt callG2564 hisG846 nameG3588G3686 JohnG2491.
14AndG2532 thouG4771 shalt haveG1510 joyG5479 andG2532 gladnessG20; andG2532 manyG4183 shall rejoiceG5463 atG1909 hisG846 birthG3588G1083.
15ForG1063 he shall beG1510 greatG3173 in the sight ofG1799 the LordG3588G2962, andG2532 shall drinkG4095 neitherG3756 wineG3631 norG2532 strong drinkG4608; andG2532 he shall be filledG4130 withG4151 the HolyG40 GhostG4151, evenG2089 fromG1537 hisG846 mother’sG3384 wombG2836.
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries