Revised Literal Translation
John 17:4-8
4IG1473 have glorifiedG1392 theeG4771 onG1909 the earthG3588G1093: I have finishedG5048 the workG3588G2041 whichG3739 thou gavestG1325 meG1473 toG2443 doG4160.
5AndG2532 nowG3568, O FatherG3962, glorifyG1392 thouG4771 meG1473 withG3844 thine own selfG4572 with the gloryG3588G1391 whichG3739 I hadG2192 withG3844 theeG4771 beforeG4253 the worldG3588G2889 wasG1510.
6I have manifestedG5319 thyG4771 nameG3588G3686 unto the menG3588G444 whichG3739 thou gavestG1325 meG1473 out ofG1537 the worldG3588G2889: thineG4674 they wereG1510, andG2532 thou gavestG1325 themG846 meG1473; andG2532 they have keptG5083 thyG4771 wordG3588G3056.
7NowG3568 they have knownG1097 thatG3754 all thingsG3956 whatsoeverG3745 thou hast givenG1325 meG1473 areG1510 ofG3844 theeG4771.
8ForG3754 I have givenG1325 unto themG846 the wordsG3588G4487 whichG3739 thou gavestG1325 meG1473; andG2532 theyG846 have receivedG2983 them, andG2532 have knownG1097 surelyG230 thatG3754 I came outG1831 fromG3844 theeG4771, andG2532 they have believedG4100 thatG3754 thouG4771 didst sendG649 meG1473.
Commentaries on John 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries