Revised Literal Translation
John 1:2-9
2The sameG3778 wasG1510 inG1722 the beginningG746 withG4314 GodG3588G2316. 3All thingsG3956 were madeG1096 byG1223 himG846; andG2532 withoutG5565 himG846 wasG1096 notG3761 any thingG1520 madeG1096 thatG3739 was madeG1096. 4InG1722 himG846 wasG1510 lifeG2222; andG2532 the lifeG3588G2222 wasG1510 the lightG3588G5457 of menG3588G444. 5AndG2532 the lightG3588G5457 shinethG5316 inG1722 darknessG3588G4653; andG2532 the darknessG3588G4653 comprehendedG2638 itG846 notG3756.
6There wasG1096 a manG444 sentG649 fromG3844 GodG2316, whoseG846 nameG3686 was JohnG2491. 7The sameG3778 cameG2064 forG1519 a witnessG3141, toG2443 bear witnessG3140 ofG4012 the LightG3588G5457, thatG2443 allG3956 men throughG1223 himG846 might believeG4100. 8He wasG1510 notG3756 thatG1565 LightG3588G5457, butG235 was sent toG2443 bear witnessG3140 ofG4012 that LightG3588G5457. 9That wasG1510 the trueG228 LightG3588G5457, whichG3739 lightethG5461 everyG3956 manG444 that comethG2064 intoG1519 the worldG3588G2889.
Commentaries on John 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries