Revised Literal Translation
Colossians 2:6-13
6AsG5613 ye haveG3880 thereforeG3767 receivedG3880 ChristG3588G5547 JesusG2424 the LordG3588G2962, so walk yeG4043 inG1722 himG846: 7RootedG4492 andG2532 built upG2026 inG1722 himG846, andG2532 stablishedG950 inG1722 the faithG3588G4102, asG2531 ye have been taughtG1321, aboundingG4052 thereinG1722G846 withG1722 thanksgivingG2169. 8
BewareG991 lestG3361 any manG5100 spoilG4812 youG4771 throughG1223 philosophyG3588G5385 andG2532 vainG2756 deceitG539, afterG2596 the traditionG3588G3862 of menG3588G444, afterG2596 the rudimentsG3588G4747 of the worldG3588G2889, andG2532 notG3756 afterG2596 ChristG5547.
9ForG3754 inG1722 himG846 dwellethG2730 allG3956 the fulnessG3588G4138 of the GodheadG3588G2320 bodilyG4985. 10AndG2532 ye areG1510 completeG4137 inG1722 himG846, whichG3739 isG1510 the headG3588G2776 of allG3956 principalityG746 andG2532 authorityG1849: 11InG1722 whomG3739 alsoG2532 ye are circumcisedG4059 with the circumcisionG4061 made without handsG886, inG1722 putting offG3588G555 the bodyG3588G4983 of the sinsG3588G266 of the fleshG3588G4561 byG1722 the circumcisionG3588G4061 of ChristG3588G5547: 12BuriedG4916 with himG846 inG1722 baptismG3588G908, whereinG1722G3739 alsoG2532 ye are risen withG4891 him throughG1223 the faithG3588G4102 of the operationG3588G1753 of GodG3588G2316, who hath raisedG3588G1453 himG846 fromG1537 the deadG3588G3498.
13AndG2532 youG4771, beingG1510 deadG3498 inG1722 yourG3588 sinsG3900 andG2532 the uncircumcisionG3588G203 of yourG4771 fleshG3588G4561, hath he quickened togetherG4806 withG4862 himG846, having forgivenG5483 youG4771 allG3956 trespassesG3588G3900;
Commentaries on Colossians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries