Revised Literal Translation
Acts 20:13-16
13AndG1161 weG1473 went beforeG4281 toG1909 shipG3588G4143, and sailedG321 untoG1519 AssosG3588G789, thereG1564 intendingG3195 to takeG353 in PaulG3588G3972: forG1063 soG3779 hadG1510 he appointedG1299, mindingG3195 himselfG846 to go afootG3978. 14AndG1161 whenG5613 he metG4820 with usG1473 atG1519 AssosG3588G789, we tookG353 himG846 inG353, and cameG2064 toG1519 MityleneG3412. 15And we sailedG636 thenceG2547, and cameG2658 the nextG1966 day over againstG481 ChiosG5508; andG1161 the nextG2087 day we arrivedG3846 atG1519 SamosG4544, andG2532 tarriedG3306 atG1722 TrogylliumG5175; and the nextG2192 day we cameG2064 toG1519 MiletusG3399. 16ForG1063 PaulG3588G3972 had determinedG2919 to sail byG3896 EphesusG3588G2181, becauseG3704 heG846 wouldG1096 notG3361 spend the timeG5551 inG1722 AsiaG3588G773: forG1063 he hastedG4692, ifG1487 it wereG1510 possibleG1415 for himG846, to beG1096 atG1519 JerusalemG2414 the dayG3588G2250 of PentecostG3588G4005.
Commentaries on Acts 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries