Revised Literal Translation
Acts 19:37-41
37ForG1063 ye have brought hitherG71 theseG3778 menG435, which areG3588 neitherG3777 robbers of templesG2417, nor yetG3777 blasphemersG987 of yourG4771 goddessG3588G2299.
38WhereforeG3767 ifG1487 DemetriusG1216, andG2532 the craftsmenG5079 which areG3588 withG4862 himG846, haveG2192 a matterG3056 againstG4314 any manG5100, the lawG60 is openG71, andG2532 there areG1510 deputiesG446: let them impleadG1458 one anotherG240.
39ButG1161 ifG1487 ye enquireG1934 any thingG5100 concerningG4012 other mattersG2087, it shall be determinedG1956 inG1722 a lawfulG1772 assemblyG1577.
40ForG1063 we are in dangerG2793 to be called in questionG1458 forG4012 this day’sG4594 uproarG4714, there beingG5225 noG3367 cause wherebyG159 we mayG1410 giveG591 an accountG3056 ofG4012 thisG3778 concourseG3588G4963.
41AndG2532 when he hadG3004 thusG3778 spokenG3004, he dismissedG630 the assemblyG3588G1577.
Commentaries on Acts 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries