Revised Literal Translation

Numbers 35:6-8

6And among the citiesהֶֽעָרִ֗יםhe.'a.RimH5892which ye shall giveתִּתְּנוּ֙ti.te.NuH5414unto the Levitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881there shall besixשֵׁשׁ־shesh-H8337citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892for refugeהַמִּקְלָ֔טha.mik.LatH4733,which ye shall appointתִּתְּנ֔וּti.te.NuH5414for the manslayerהָרֹצֵ֑חַha.ro.Tze.achH7523,that he may fleeלָנֻ֥סla.NusH5127thither: and to them ye shall addתִּתְּנ֔וּti.te.NuH5414fortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705and twoוּשְׁתַּ֖יִםu.she.Ta.yimH8147citiesעִֽיר׃'IrH5892.

7Soall the citiesהֶעָרִ֗יםhe.'a.RimH5892which ye shall giveתִּתְּנוּ֙ti.te.NuH5414to the Levitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881shall befortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705and eightוּשְׁמֹנֶ֖הu.she.mo.NehH8083citiesעִ֑יר'IrH5892: them shall ye givewith their suburbsמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃mig.re.shei.HenH4054.

8And the citiesוְהֶֽעָרִ֗יםve.he.'a.RimH5892which ye shall giveתִּתְּנוּ֙ti.te.NuH5414shall beof the possessionמֵאֲחֻזַּ֣תme.'a.chu.ZatH272of the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478: from them that havemanyהָרַב֙ha.RavH7227ye shall give manyתַּרְבּ֔וּtar.BuH7235; but from them that havefewהַמְעַ֖טham.'AtH4592ye shall give fewתַּמְעִ֑יטוּtam.'I.tuH4591:every oneאִ֗ישׁ'IshH376shall giveיִתֵּ֥ןyi.TenH5414of his citiesמֵעָרָ֖יוme.'a.RavH5892unto the Levitesלַלְוִיִּֽם׃ פlal.vi.YimH3881accordingכְּפִ֤יke.FiH6310to his inheritanceנַחֲלָתוֹ֙na.cha.la.ToH5159which he inheritethיִנְחָ֔לוּyin.Cha.luH5157.

Read all of Numbers 35

Commentaries on Numbers 35