Revised Literal Translation

Numbers 28:26-30

26Also in the dayוּבְי֣וֹםu.ve.YomH3117of the firstfruitsהַבִּכּוּרִ֗יםha.bi.ku.RimH1061,when ye bringבְּהַקְרִ֨יבְכֶ֜םbe.hak.Ri.ve.KhemH7126a newחֲדָשָׁה֙cha.da.ShahH2319grain offeringמִנְחָ֤הmin.ChahH4503unto Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,after your weeksבְּשָׁבֻעֹ֖תֵיכֶ֑םbe.sha.vu.'O.tei.KhemH7620be out,ye shall have an holyקֹ֙דֶשׁ֙ko.deshH6944convocationמִֽקְרָא־mik.ra'-H4744;ye shall doתַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213no servileעֲבֹדָ֖ה'a.vo.DahH5656workמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399:

27But ye shall offerוְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.TemH7126the burnt offeringעוֹלָ֜הo.LahH5930for a sweetנִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achH5207savourלְרֵ֤יחַle.Rei.achH7381unto Yhwhלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068;twoשְׁנַ֖יִםshe.Na.yimH8147youngבָקָ֛רva.KarH1241bullocksפָּרִ֧יםpa.RimH6499,oneאֶחָ֑ד'e.ChadH259ramאַ֣יִל'A.yilH352,sevenשִׁבְעָ֥הshiv.'AhH7651lambsכְבָשִׂ֖יםkhe.va.SimH3532of the firstH1121yearשָׁנָֽה׃sha.NahH8141;

28And their grain offeringוּמִנְחָתָ֔םu.min.cha.TamH4503of flourסֹ֖לֶתSo.letH5560mingledבְּלוּלָ֣הbe.lu.LahH1101with oilבַשָּׁ֑מֶןva.Sha.menH8081,threeשְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969tenth dealsעֶשְׂרֹנִים֙'es.ro.NimH6241unto oneהָֽאֶחָ֔דha.'e.ChadH259bullockלַפָּ֣רla.ParH6499,twoשְׁנֵי֙she.NeiH8147tenth dealsעֶשְׂרֹנִ֔ים'es.ro.NimH6241unto oneהָאֶחָֽד׃ha.'e.ChadH259ramלָאַ֖יִלla.'A.yilH352,

29A several tenth dealH6241unto oneהָאֶחָ֑דha.'e.ChadH259lambלַכֶּ֖בֶשׂla.Ke.vesH3532,throughout the sevenלְשִׁבְעַ֖תle.shiv.'AtH7651lambsהַכְּבָשִֽׂים׃ha.ke.va.SimH3532;

30Andoneאֶחָ֑ד'e.ChadH259kidשְׂעִ֥ירse.'IrH8163of the goatsעִזִּ֖ים'i.ZimH5795,to make an atonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722for you.

Read all of Numbers 28

Commentaries on Numbers 28