Revised Literal Translation
Numbers 25:7-8
7And when Phinehasפִּֽינְחָס֙pi.ne.ChasH6372,the sonבֶּן־ben-H1121of Eleazarאֶלְעָזָ֔ר'el.'a.ZarH499,the sonבֶּֽן־ben-H1121of Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175the priestהַכֹּהֵ֑ןha.ko.HenH3548,sawוַיַּ֗רְאvai.Yar'H7200it,he rose upוַיָּ֙קָם֙vai.Ya.komH6965from amongמִתּ֣וֹךְmi.TokhH8432the congregationהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712,and tookוַיִּקַּ֥חvai.yi.KachH3947a javelinרֹ֖מַחRo.machH7420in his handבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027;
8And he wentוַ֠יָּבֹאVai.ya.vo'H935afterאַחַ֨ר'a.CharH310the manאִֽישׁ־'ish-H376of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478into the tentהַקֻּבָּ֗הha.ku.BahH6898,and thrustוַיִּדְקֹר֙vai.yid.KorH1856bothשְׁנֵיהֶ֔םshe.nei.HemH8147of them through, the manאִ֣ישׁ'ishH376of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,and the womanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802throughH413her bellyקֳבָתָ֑הּkoa.TahH6897.So the plagueהַמַּגֵּפָ֔הha.ma.ge.FahH4046was stayedוַתֵּֽעָצַר֙va.te.'a.TzarH6113from the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaries on Numbers 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries