Revised Literal Translation

Leviticus 4:1-4

1And Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068spakeוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

2Speakדַּבֵּ֞רda.BerH1696unto the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֘לYis.ra.'ElH3478,sayingלֵאמֹר֒le.MorH559,If a soulנֶ֗פֶשׁNe.feshH5315shall sinתֶחֱטָ֤אte.che.Ta'H2398through ignoranceבִשְׁגָגָה֙vish.ga.GahH7684against any of the commandmentsמִצְוֹ֣תmitz.VotH4687of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068concerning thingswhich ought not to be doneתֵעָשֶׂ֑ינָהte.'a.Sei.nahH6213,and shall doוְעָשָׂ֕הve.'a.SahH6213against anyמֵאַחַ֖תme.'a.ChatH259of themH2007:

3If the priestהַכֹּהֵ֧ןha.ko.HenH3548that is anointedהַמָּשִׁ֛יחַha.ma.Shi.achH4899do sinיֶחֱטָ֖אye.che.Ta'H2398according to the sinלְאַשְׁמַ֣תle.'ash.MatH819of the peopleהָעָ֑םha.'AmH5971;then let him bringוְהִקְרִ֡יבve.hik.RivH7126for his sinחַטָּאתוֹ֩cha.ta.ToH2403,which he hath sinnedחָטָ֜אcha.Ta'H2398,a youngבֶּן־ בָּקָ֥רben- ba.KarH1121 H1241bullockפַּ֣רparH6499without blemishתָּמִ֛יםta.MimH8549unto Yhwhלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068for a sin offeringלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403.

4And he shall bringוְהֵבִ֣יאve.he.Vi'H935the bullockהַפָּ֗רha.ParH6499unto the doorפֶּ֛תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֥הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068;and shall layוְסָמַ֤ךְve.sa.MakhH5564his handיָדוֹ֙ya.DoH3027upon the bullock’sהַפָּ֔רha.ParH6499headרֹ֣אשׁroshH7218,and killוְשָׁחַ֥טve.sha.ChatH7819the bullockהַפָּ֖רha.ParH6499beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Read all of Leviticus 4

Commentaries on Leviticus 4