Revised Literal Translation
Leviticus 19:9-10
9And when ye reapH7114the harvestקְצִ֣ירke.TzirH7105of your landאַרְצְכֶ֔ם'ar.tze.KhemH776,thou shalt not wholly reapתְכַלֶּ֛הte.kha.LehH3615the cornersפְּאַ֥תpe.'AtH6285of thy fieldשָׂדְךָ֖sa.de.KhaH7704,neither shalt thou gatherתְלַקֵּֽט׃te.la.KetH3950the gleaningsוְלֶ֥קֶטve.Le.ketH3951of thy harvestקְצִֽירְךָ֖ke.tzi.re.ChaH7105.
10And thou shalt not gleanתְעוֹלֵ֔לte.'o.LelH5953thy vineyardוְכַרְמְךָ֙ve.khar.me.KhaH3754,neither shalt thou gatherתְלַקֵּ֑טte.la.KetH3950everygrapeוּפֶ֥רֶטu.Fe.retH6528of thy vineyardכַּרְמְךָ֖kar.me.KhaH3754;thou shalt leaveתַּעֲזֹ֣בta.'a.ZoH5800them for the poorלֶֽעָנִ֤יle.'a.NiH6041and strangerוְלַגֵּר֙ve.la.GerH1616: I amYhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.
Commentaries on Leviticus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries