Revised Literal Translation

Leviticus 13:6-8

6And the priestהַכֹּהֵ֨ןha.ko.HenH3548shall lookוְרָאָה֩ve.ra.'AhH7200on him againשֵׁנִית֒she.NitH8145the seventhהַשְּׁבִיעִי֮ha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117: and, behold, ifthe plagueהַנֶּ֔גַעha.Ne.ga'H5061besomewhat darkH3544, andthe plagueהַנֶּ֖גַעha.Ne.ga'H5061spreadפָשָׂ֥הfa.SahH6581not in the skinבָּע֑וֹרba.'orH5785,the priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548shall pronounce him cleanוְטִהֲר֤וֹve.ti.ha.RoH2891: it is buta scabמִסְפַּ֣חַתmis.Pa.chatH4556:and he shall washוְכִבֶּ֥סve.khi.BesH3526his clothesבְּגָדָ֖יוbe.ga.DavH899,and be cleanוְטָהֵֽר׃ve.ta.HerH2891.

7But if the scabהַמִּסְפַּ֙חַת֙ha.mis.Pa.chatH4556spread muchפָּשֹׂ֨הpa.SohH6581abroadתִפְשֶׂ֤הtif.SehH6581in the skinבָּע֔וֹרba.'orH5785,afterאַחֲרֵ֧י'a.cha.ReiH310that he hath been seenהֵרָאֹת֛וֹhe.ra.'o.ToH7200of the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548for his cleansingלְטָהֳרָת֑וֹle.to.ho.ra.ToH2893,he shall be seenוְנִרְאָ֥הve.nir.'AhH7200of the priestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548againשֵׁנִ֖יתshe.NitH8145:

8And ifthe priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548seeוְרָאָה֙ve.ra.'AhH7200that, behold, the scabהַמִּסְפַּ֖חַתha.mis.Pa.chatH4556spreadethפָּשְׂתָ֥הpa.se.TahH6581in the skinבָּע֑וֹרba.'orH5785,then the priestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548shall pronounce him uncleanוְטִמְּא֥וֹve.ti.me.'OH2930: it isa leprosyצָרַ֥עַתtza.Ra.'atH6883.

Read all of Leviticus 13

Commentaries on Leviticus 13