Revised Literal Translation
Isaiah 9:19-20
19Through the wrathבְּעֶבְרַ֛תbe.'ev.RatH5678of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068of Armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635is the landאָ֑רֶץ'A.retzH776darkenedנֶעְתַּ֣םne'.TamH6272,and the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971shall be as the fuelכְּמַאֲכֹ֣לֶתke.ma.'a.Kho.letH3980of the fireאֵ֔שׁ'EshH784:no manH376shall spareיַחְמֹֽלוּ׃yach.Mo.luH2550his brotherאָחִ֖יו'a.ChivH251.
20And he shall snatchוַיִּגְזֹ֤רvai.yig.ZorH1504on the right handיָמִין֙ya.MinH3225,and be hungryH7457;and he shall eatוַיֹּ֥אכַלvai.Yo.khalH398on the left handשְׂמֹ֖אולse.MolH8040,and they shall not be satisfiedשָׂבֵ֑עוּsa.Ve.'uH7646:they shall eatיֹאכֵֽלוּ׃yo.Khe.luH398every manאִ֥ישׁ'ishH376the fleshבְּשַׂר־be.sar-H1320of his own armזְרֹע֖וֹze.ro.'OH2220:
Commentaries on Isaiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries