Revised Literal Translation
Isaiah 7:18-19
18And it shall come to pass in that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, thatYhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068shall hissיִשְׁרֹ֤קyish.RokH8319for the flyלַזְּב֔וּבla.ze.VuvH2070that isin the uttermost partבִּקְצֵ֖הbik.TzehH7097of the riversיְאֹרֵ֣יye.'o.ReiH2975of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714,and for the beeוְלַ֨דְּבוֹרָ֔הve.La.de.vo.RahH1682that isin the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Assyriaאַשּֽׁוּר׃'a.ShurH804.
19And they shall comeוּבָ֨אוּu.Va.'uH935,and shall restוְנָח֤וּve.na.ChuH5117all of them in the desolateהַבַּתּ֔וֹתha.ba.TotH1327valleysבְּנַחֲלֵ֣יbe.na.cha.LeiH5158,and in the holesוּבִנְקִיקֵ֖יu.vin.ki.KeiH5357of the rocksהַסְּלָעִ֑יםha.se.la.'ImH5553,and upon all thornsהַנַּ֣עֲצוּצִ֔יםha.Na.'a.tzu.TzimH5285,and upon all bushesהַנַּהֲלֹלִֽים׃ha.na.ha.lo.LimH5097.
Commentaries on Isaiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries