Revised Literal Translation

Isaiah 63:13-14

13That ledH3212them through the deepבַּתְּהֹמ֑וֹתba.te.ho.MotH8415,as an horseכַּסּ֥וּסka.SusH5483in the wildernessבַּמִּדְבָּ֖רba.mid.BarH4057, thatthey should not stumbleיִכָּשֵֽׁלוּ׃yi.ka.She.luH3782?

14As a beastכַּבְּהֵמָה֙ka.be.he.MahH929goeth downתֵרֵ֔דte.RedH3381into the valleyבַּבִּקְעָ֣הba.bik.'AhH1237,the Spiritר֥וּחַRu.achH7307of Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068caused him to restתְּנִיחֶ֑נּוּte.ni.Che.nuH5117:so didst thou leadנִהַ֣גְתָּni.Hag.taH5090thy peopleעַמְּךָ֔'a.me.KhaH5971,to makeלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213thyself a gloriousתִּפְאָֽרֶת׃tif.'A.retH8597nameשֵׁ֥םshemH8034.

Read all of Isaiah 63

Commentaries on Isaiah 63

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings