Revised Literal Translation

Isaiah 50:8-9

8He isnearקָרוֹב֙ka.rOvH7138that justifiethמַצְדִּיקִ֔יmatz.di.KiH6663me; who will contendיָרִ֥יבya.RivH7378with me? let us standנַ֣עַמְדָהNa.'am.dahH5975togetherיָּ֑חַדYa.chadH3162: who ismine adversaryבַ֥עַל מִשְׁפָּטִ֖יVa.'al mish.pa.TiH4941 H1167?let him come nearיִגַּ֥שׁyi.GashH5066to me.

9Behold, the Lordאֲדֹנָ֤י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִה֙Yah.wehH3069will helpיַֽעֲזָר־ya.'a.zor-H5826me; who is he thatshall condemnיַרְשִׁיעֵ֑נִיyar.shi.'E.niH7561me? lo, they all shall wax oldיִבְל֔וּyiv.LuH1086as a garmentכַּבֶּ֣גֶדka.Be.gedH899;the mothעָ֖שׁ'ashH6211shall eat them upיֹאכְלֵֽם׃yo.khe.LemH398.

Read all of Isaiah 50

Commentaries on Isaiah 50

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings