Revised Literal Translation
Isaiah 28:4-5
4And the gloriousצְבִ֣יtze.ViH6643beautyתִפְאַרְתּ֔וֹtif.'ar.ToH8597, which ison the headרֹ֖אשׁroshH7218of the fatשְׁמָנִ֑יםshe.ma.NimH8081valleyגֵּ֣יאgei'H1516,shall be a fadingנֹבֵל֙no.VelH5034flowerצִיצַ֤תtzi.TzatH6733, andas the hasty fruitH1061before the summerקַ֔יִץKa.yitzH7019; which whenhe that lookethיִרְאֶ֤הyir.'EhH7200upon it seethהָֽרֹאֶה֙ha.ro.'EhH7200,while it is yet in his handבְּכַפּ֖וֹbe.kha.PoH3709he eateth it upיִבְלָעֶֽנָּה׃ סyiv.la.'E.nahH1104.
5In that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117shall Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068of Armiesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635be for a crownלַעֲטֶ֣רֶתla.'a.Te.retH5850of gloryצְבִ֔יtze.ViH6643,and for a diademוְלִצְפִירַ֖תve.litz.fi.RatH6843of beautyתִּפְאָרָ֑הtif.'a.RahH8597,unto the residueלִשְׁאָ֖רlish.'ArH7605of his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971,
Commentaries on Isaiah 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries