Revised Literal Translation

Isaiah 10:25-26

25For yet a veryמִזְעָ֑רmiz.'ArH4213little whileמְעַ֣טme.'AtH4592,and the indignationזַ֔עַםZa.'amH2195shall ceaseוְכָ֣לָהve.Kha.lahH3615,and mine angerוְאַפִּ֖יve.'a.PiH639in their destructionתַּבְלִיתָֽם׃tav.li.TamH8399.

26And Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068of Armiesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635shall stir upוְעוֹרֵ֨רve.'o.RerH5782a scourgeשׁ֔וֹטShotH7752for him according to the slaughterכְּמַכַּ֥תke.ma.KatH4347of Midianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080at the rockבְּצ֣וּרbe.TzurH6697of Orebעוֹרֵ֑בo.RevH6159: and ashis rodוּמַטֵּ֙הוּ֙u.ma.Te.huH4294wasupon the seaהַיָּ֔םhai.YamH3220,so shall he lift it upוּנְשָׂא֖וֹu.ne.sa.'OH5375after the mannerבְּדֶ֥רֶךְbe.De.rekhH1870of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

Read all of Isaiah 10

Commentaries on Isaiah 10