Revised Literal Translation

Isaiah 1:21-22

21How is the faithfulנֶאֱמָנָ֑הne.'e.ma.NahH539cityקִרְיָ֖הkir.YahH7151become an harlotלְזוֹנָ֔הle.zo.NahH2181!it was fullמְלֵאֲתִ֣יme.le.'a.TiH4392of judgmentמִשְׁפָּ֗טmish.PatH4941;righteousnessצֶ֛דֶקTze.dekH6664lodgedיָלִ֥יןya.LinH3885in it; but now murderersמְרַצְּחִֽים׃me.ra.tze.ChimH7523.

22Thy silverכַּסְפֵּ֖ךְkas.PekhH3701is become drossלְסִיגִ֑יםle.si.GimH5509,thy wineסָבְאֵ֖ךְsa.ve.'EkhH5435mixedמָה֥וּלma.HulH4107with waterבַּמָּֽיִם׃ba.Ma.yimH4325:

Read all of Isaiah 1

Commentaries on Isaiah 1

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings