Revised Literal Translation
Deuteronomy 7:19
19The greatהַגְּדֹלֹ֜תha.ge.do.LotH1419temptationsהַמַּסֹּ֨תha.ma.SotH4531which thine eyesעֵינֶ֗יךָ'ei.Nei.khaH5869sawרָא֣וּra.'UH7200,and the signsוְהָאֹתֹ֤תve.ha.'o.TotH226,and the wondersוְהַמֹּֽפְתִים֙ve.ha.mo.fe.TimH4159,and the mightyהַחֲזָקָה֙ha.cha.za.KahH2389handוְהַיָּ֤דve.hai.YadH3027,and the stretched outהַנְּטוּיָ֔הha.ne.tu.YahH5186armוְהַזְּרֹ֣עַve.ha.ze.Ro.a'H2220,whereby Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430brought thee outהוֹצִֽאֲךָ֖ho.tzi.'a.KhaH3318:so shall Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430doיַעֲשֶׂ֞הya.'a.SehH6213unto all the peopleהָ֣עַמִּ֔יםha.'a.MimH5971of whom thou art afraidיָרֵ֖א מִפְּנֵיהֶֽם׃ya.Re' mi.pe.nei.HemH6440H3373.
Commentaries on Deuteronomy 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries