Revised Literal Translation
1 Samuel 6:12
12And the kineהַפָּר֜וֹתha.pa.RotH6510took the straightוַיִשַּׁ֨רְנָהva.yi.Shar.nahH3474wayבַּדֶּ֗רֶךְba.De.rekhH1870to the wayדֶּ֙רֶךְ֙de.rekhH1870of Beth–shemeshH1053, andwent alongהָלְכ֤וּha.le.KhuH1980the highwayבִּמְסִלָּ֣ה אַחַ֗תbim.si.Lah 'a.ChatH259H4546,lowingוְגָע֔וֹve.ga.'OH1600as they wentהָלֹךְ֙ha.loKhH1980,and turned not asideסָ֖רוּSa.ruH5493tothe right handיָמִ֣יןya.MinH3225or tothe leftוּשְׂמֹ֑אולu.se.MolH8040;and the lordsוְסַרְנֵ֤יve.sar.NeiH5633of the Philistinesפְלִשְׁתִּים֙fe.lish.TimH6430wentהֹלְכִ֣יםho.le.KhimH1980afterאַחֲרֵיהֶ֔ם'a.cha.rei.HemH310them unto the borderגְּב֖וּלge.VulH1366of Beth–shemeshH1053.
Commentaries on 1 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries