Revised Literal Translation
1 Samuel 25:39
39And when Davidדָּוִד֮da.VidH1732heardוַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'H8085that Nabalנָבָל֒na.ValH5037was deadמֵ֣תmetH4191,he saidוַיֹּ֡אמֶרvai.Yo.merH559,Blessedבָּר֣וּךְba.RukhH1288beYhwhיְהוָ֡הYah.wehH3068,that hath pleadedרָב֩ravH7378the causeרִ֨יבrivH7379of my reproachחֶרְפָּתִ֜יcher.pa.TiH2781from the handמִיַּ֣דmi.YadH3027of Nabalנָבָ֗לna.ValH5037,and hath keptחָשַׂ֣ךְcha.SakhH2820his servantעַבְדּוֹ֙av.DoH5650from evilמֵֽרָעָ֔הme.ra.'AhH7451:for Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068hath returnedהֵשִׁ֥יבhe.ShivH7725the wickednessרָעַ֣תra.'AtH7451of Nabalנָבָ֔לna.ValH5037upon his own headבְּרֹאשׁ֑וֹbe.ro.ShoH7218.And Davidדָּוִד֙da.VidH1732sentוַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.LachH7971and communedוַיְדַבֵּ֣רvay.da.BerH1696with Abigailבַּאֲבִיגַ֔יִלba.'a.vi.Ga.yilH26,to takeלְקַחְתָּ֥הּle.kach.TahH3947her to him to wifeלְאִשָּֽׁה׃le.'i.ShahH802.
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries