Revised Literal Translation
1 Samuel 17:25
25And the menאִ֣ישׁ'ishH376of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478saidוַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merH559,Have ye seenהַרְּאִיתֶם֙ha.re.'i.TemH7200this manהָאִ֤ישׁha.'IshH376that is come upהָֽעֹלֶה֙ha.'o.LehH5927?surely to defyלְחָרֵ֥ףle.cha.RefH2778Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478is he come upעֹלֶ֑ה'o.LehH5927: and it shall be, thatthe manהָאִ֨ישׁha.'IshH376who killethיַכֶּ֜נּוּya.Ke.nuH5221him, the kingהַמֶּ֣לֶךְ׀ha.Me.lekhH4428will enrichיַעְשְׁרֶ֥נּוּya'.she.Re.nuH6238him with greatגָּד֗וֹלga.DolH1419richesעֹ֣שֶׁר'O.sherH6239,and will giveיִתֶּן־yi.ten-H5414him his daughterבִּתּוֹ֙bi.ToH1323,and makeיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213his father’sאָבִ֔יו'a.VivH1houseבֵּ֣יתbeitH1004freeחָפְשִׁ֖יcha.fe.ShiH2670in Israelבְּיִשְׂרָאֵֽל׃be.Yis.ra.'ElH3478.
Commentaries on 1 Samuel 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries