Revised Literal Translation
1 Samuel 13:16-17
16And Saulוְשָׁא֞וּלve.sha.'UlH7586,and Jonathanוְיוֹנָתָ֣ןve.yo.na.TanH3129his sonבְּנ֗וֹbe.NoH1121,and the peopleוְהָעָם֙ve.ha.'AmH5971that werepresentהַנִּמְצָ֣אha.nim.Tza'H4672with them, abodeיֹשְׁבִ֖יםyo.she.VimH3427in Gibeahבְּגֶ֣בַעbe.Ge.va'H1387of Benjaminבִּנְיָמִ֑ןbin.ya.MinH1144:but the Philistinesוּפְלִשְׁתִּ֖יםu.fe.lish.TimH6430encampedחָנ֥וּcha.NuH2583in Michmashבְמִכְמָֽשׂ׃ve.mikh.MasH4363.
17And the spoilersהַמַּשְׁחִ֛יתha.mash.ChitH7843came outוַיֵּצֵ֧אvai.ye.Tze'H3318of the campמִמַּחֲנֵ֥הmi.ma.cha.NehH4264of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖יםfe.lish.TimH6430in threeשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969companiesרָאשִׁ֑יםra.ShimH7218:oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259companyהָרֹ֨אשׁha.RoshH7218turnedיִפְנֶ֛הyif.NehH6437unto the wayדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870that leadeth toOphrahעָפְרָ֖ה'a.fe.RahH6084,unto the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of Shualשׁוּעָֽל׃shu.'AlH7777:
Commentaries on 1 Samuel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries