Revised Literal Translation
1 Samuel 11:7
7And he tookוַיִּקַּח֩vai.yi.KachH3947a yokeצֶ֨מֶדTze.medH6776of oxenבָּקָ֜רba.KarH1241,and hewed them in piecesוַֽיְנַתְּחֵ֗הוּvay.na.te.Che.huH5408,and sentוַיְשַׁלַּ֞חvay.sha.LachH7971themthroughout all the coastsגְּב֣וּלge.VulH1366of Israelיִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElH3478by the handsבְּיַ֣דbe.YadH3027of messengersהַמַּלְאָכִ֣ים׀ha.mal.'a.KhimH4397,sayingלֵאמֹר֒le.MorH559,Whosoever cometh not forthיֹצֵ֜אyo.Tze'H3318afterאַחֲרֵ֤י'a.cha.ReiH310Saulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586and afterוְאַחַ֣רve.'a.CharH310Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050,so shall it be doneיֵעָשֶׂ֖הye.'a.SehH6213unto his oxenלִבְקָר֑וֹliv.ka.RoH1241.And the fearפַּֽחַד־pa.chad-H6343of Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068fellוַיִּפֹּ֤לvai.yi.PolH5307on the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971,and they came outוַיֵּצְא֖וּvai.ye.tze.'UH3318with oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259consentכְּאִ֥ישׁke.'IshH376.
Commentaries on 1 Samuel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries