Revised Literal Translation
1 Samuel 1:19
19And they rose upH7925in the morningבַבֹּ֗קֶרva.Bo.kerH1242earlyוַיַּשְׁכִּ֣מוּvai.yash.Ki.muH7925,and worshippedוַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙vai.yish.ta.cha.VuH7812beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and returnedוַיָּשֻׁ֛בוּvai.ya.Shu.vuH7725,and cameוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935to their houseבֵּיתָ֖םbei.TamH1004to Ramahהָרָמָ֑תָהha.ra.Ma.tahH7414:and Elkanahאֶלְקָנָה֙'el.ka.NahH511knewוַיֵּ֤דַעvai.Ye.da'H3045Hannahחַנָּ֣הcha.NahH2584his wifeאִשְׁתּ֔וֹ'ish.ToH802;And Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068rememberedוַיִּֽזְכְּרֶ֖הָvai.yiz.ke.Re.haH2142her.
Commentaries on 1 Samuel 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries