New American Standard Bible 2020

Obadiah 1:18-21

18Then the houseבֵית־veit-H1004of Jacobיַעֲקֹ֨בya.'a.KoH3290will be afireאֵ֜שׁ'eshH784,And the houseוּבֵ֧יתu.VeitH1004of Josephיוֹסֵ֣ףyo.SefH3130a flameלֶהָבָ֗הle.ha.VahH3852;But the houseוּבֵ֤יתu.VeitH1004of Esauעֵשָׂו֙'e.SavH6215will belike stubbleלְקַ֔שׁle.KashH7179.And they will setH1814them onH1814fireH1814and consumeוַאֲכָל֑וּםva.'a.kha.LumH398them, So that there will benoוְלֹֽא־ve.lo'-H3808survivorשָׂרִיד֙sa.RidH8300of the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of Esauעֵשָׂ֔ו'e.SavH6215,”For the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068has spokenדִּבֵּֽר׃di.BerH1696.

19Then those of theNegevהַנֶּ֜גֶבha.Ne.gevH5045willpossessוְיָרְשׁ֨וּve.ya.re.ShuH3423the mountainהַ֣רharH2022of Esauעֵשָׂ֗ו'e.SavH6215, And those of theShephelahוְהַשְּׁפֵלָה֙ve.ha.she.fe.LahH8219thePhilistineפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430plain; Also, they willpossessוְיָרְשׁוּ֙ve.ya.re.ShuH3423the territoryשְׂדֵ֣הse.DehH7704of Ephraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669and the territoryשְׂדֵ֣הse.DehH7704of Samariaשֹׁמְר֑וֹןsho.me.RonH8111,And Benjaminוּבִנְיָמִ֖ןu.vin.ya.MinH1144the territory ofGileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568.

20And the exilesוְגָלֻ֣תve.ga.LutH1546of thisהַ֠זֶּהHa.zehH2088armyהַֽחֵל־ha.chel-H2426of the sonsלִבְנֵ֨יliv.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478,Whoאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834are amongthe Canaanitesכְּנַעֲנִים֙ke.na.'a.NimH3669as farעַד־'ad-H5704asZarephathצָ֣רְפַ֔תtza.re.FatH6886,And the exilesוְגָלֻ֥תve.ga.LutH1546of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389whoאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834are in Sepharadבִּסְפָרַ֑דbis.fa.RadH5614, Willpossessיִֽרְשׁ֕וּyir.ShuH3423thecitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892of the Negevהַנֶּֽגֶב׃ha.Ne.gevH5045.

21Thedeliverersמֽוֹשִׁעִים֙mo.shi.'ImH3467will ascendוְעָל֤וּve.'a.LuH5927Mountבְּהַ֣רbe.HarH2022Zionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726To judgeלִשְׁפֹּ֖טlish.PotH8199the mountainהַ֣רharH2022of Esauעֵשָׂ֑ו'e.SavH6215, And thekingdomהַמְּלוּכָֽה׃ha.me.lu.KhahH4410will be the Lord’sלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068.

Read all of Obadiah 1

Commentaries on Obadiah 1