5Then my Godאֱלֹהַי֙'e.lo.HaiH430putוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414it into my heartלִבִּ֔יli.BiH3820to assembleוָאֶקְבְּצָ֞הva.'ek.be.TzahH6908the noblesהַחֹרִ֧יםha.cho.RimH2715,the officialsהַסְּגָנִ֛יםha.se.ga.NimH5461, and the otherpeopleהָעָ֖םha.'AmH5971to be enrolledH3187byH3187genealogiesH3187.Then I foundוָֽאֶמְצָ֗אva.'em.Tza'H4672the bookסֵ֤פֶרSe.ferH5612of the genealogyהַיַּ֙חַשׂ֙hai.Ya.chasH3188of those who cameH5927upH5927firstבָּרִאשׁוֹנָ֔הba.ri.sho.NahH7223,in which I foundוָאֶמְצָ֖אva.'em.Tza'H4672the following recordכָּת֥וּבka.TuvH3789:
6Theseאֵ֣לֶּה׀'E.lehH428are thepeopleבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of the provinceהַמְּדִינָ֗הha.me.di.NahH4082who cameH5927upH5927from the captivityמִשְּׁבִ֣יmi.she.ViH7628of the exilesהַגּוֹלָ֔הha.go.LahH1473whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֖רne.vu.khad.ne.TzarH5019the kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Babylonבָּבֶ֑לba.VelH894had takenH1540intoH1540exileהֶגְלָ֔הheg.LahH1540,and who returnedוַיָּשׁ֧וּבוּvai.ya.Shu.vuH7725to Jerusalemלִֽירוּשָׁלִַ֛םli.ru.sha.LimH3389and Judahוְלִיהוּדָ֖הve.li.hu.DahH3063,eachאִ֥ישׁ'ishH376to his cityלְעִירֽוֹ׃le.'i.RoH5892,
7who cameהַבָּאִ֣יםha.ba.'ImH935with Zerubbabelזְרֻבָּבֶ֗לze.ru.ba.VelH2216,JeshuaH3091,Nehemiahנְחֶמְיָ֡הne.chem.YahH5166,Azariahעֲ֠זַרְיָה'A.zar.yahH5838,Raamiahרַֽעַמְיָ֨הra.'am.YahH7485,Nahamaniנַחֲמָ֜נִיna.cha.Ma.niH5167,Mordecaiמָרְדֳּכַ֥יma.re.do.KhaiH4782,Bilshanבִּלְשָׁ֛ןbil.ShanH1114,Misperethמִסְפֶּ֥רֶתmis.Pe.retH4559,Bigvaiבִּגְוַ֖יbig.VaiH902,Nehumנְח֣וּםne.ChumH5149, andBaanahבַּעֲנָ֑הba.'a.NahH1196.The numberמִסְפַּ֕רmis.ParH4557of menH376of the peopleעַ֥ם'amH5971of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElH3478:
Commentaries