New American Standard Bible 2020

Hosea 5:6-10

6They willgoיֵֽלְכ֛וּye.le.KhuH1980with their flocksבְּצֹאנָ֣םbe.tzo.NamH6629and herdsוּבִבְקָרָ֗םu.viv.ka.RamH1241To seekלְבַקֵּ֥שׁle.va.KeshH1245the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068, but they willnot findיִמְצָ֑אוּyim.Tza.'uH4672Him; He haswithdrawnחָלַ֖ץcha.LatzH2502from them.

7They havedealtבָּגָ֔דוּba.Ga.duH898treacherouslyH898with the Lordבַּיהוָ֣הba.Yah.wehH3068,For they have givenH3205birthH3205toillegitimateזָרִ֖יםza.RimH2114childrenבָנִ֥יםva.NimH1121.Nowעַתָּ֛ה'a.TahH6258thenewחֹ֖דֶשׁCho.deshH2320moonH2320will devourיֹאכְלֵ֥םyokh.LemH398them with theirlandחֶלְקֵיהֶֽם׃ סchel.kei.HemH2506.

8Blowתִּקְע֤וּtik.'UH8628the hornשׁוֹפָר֙sho.FarH7782inGibeahבַּגִּבְעָ֔הba.giv.'AhH1390, Andthe trumpetחֲצֹצְרָ֖הcha.tzo.tze.RahH2689in Ramahבָּרָמָ֑הba.ra.MahH7414.Soundהָרִ֙יעוּ֙ha.Ri.'uH7321anH7321alarmH7321at Beth-avenH1007: “Behindאַחֲרֶ֖יךָ'a.cha.Rei.khaH310you, Benjaminבִּנְיָמִֽין׃bin.ya.MinH1144!”

9Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669will becomeתִֽהְיֶ֔הtih.YehH1961adesolationלְשַׁמָּ֣הle.sha.MahH8047in thedayבְּי֖וֹםbe.YomH3117of rebukeתּֽוֹכֵחָ֑הto.khe.ChahH8433;Among the tribesבְּשִׁבְטֵי֙be.shiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478Imakeהוֹדַ֖עְתִּיho.Da'.tiH3045knownH3045what is trustworthyנֶאֱמָנָֽה׃ne.'e.ma.NahH539.

10The leadersשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063have becomeהָיוּ֙ha.YuH1961like those whodisplaceH5472a boundaryגְּב֑וּלge.VulH1366markerH1366; On them I willpourאֶשְׁפּ֥וֹךְ'esh.PokhH8210outH8210My angerעֶבְרָתִֽי׃'ev.ra.TiH5678like waterכַּמַּ֖יִםka.Ma.yimH4325.

Read all of Hosea 5

Commentaries on Hosea 5