New American Standard Bible 2020

Judges 1:14

14Then 1it happened that when she came to him, she incited him to ask her father for a field. Then later, she dismounted from 2her donkey, and Caleb said to her, “What 3do you want?”

Judges 1:14 in other versions

King James Version (KJV)And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?
New International Version (NIV)One day when she came to Othniel, she urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What can I do for you?”
English Standard Version (ESV)When she came to him, she urged him to ask her father for a field. And she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?"
New King James Version (NKJV)Now it happened, when she came to him, that she urged him to ask her father for a field. And she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, “What do you wish?”

Context of Judges 1:14

12And Caleb said, “Whoever attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him my daughter Achsah as a wife.” 13Now Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother, captured it; so he gave him his daughter Achsah as a wife. Then it happened that when she came to him, she incited him to ask her father for a field. Then later, she dismounted from her donkey, and Caleb said to her, “What do you want?” 15She said to him, “Give me a blessing: since you have given me the land of the Negev, give me springs of water also.” So Caleb gave her the upper springs and the lower springs. 16Now the descendants of the Kenite, Moses’ father-in-law, went up from the city of palms with the sons of Judah, to the wilderness of Judah which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

Read all of Judges 1

Judges 1:14 word by word

וַיְהִ֣י בְּבוֹאָ֗הּ וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙ לִשְׁא֤וֹל מֵֽאֵת־אָבִ֙יהָ֙ הַשָּׂדֶ֔ה וַתִּצְנַ֖ח מֵעַ֣ל הַחֲמ֑וֹר וַיֹּֽאמֶר־לָ֥הּ כָּלֵ֖ב מַה־לָּֽךְ׃Read the interlinear

Cross-references for Judges 1:14

Joshua 15:18And it happened that when she came to him, she incited him to ask her father for a field. So she dismounted from the donkey, and Caleb said to her, “What do you want?”

Judges 1:14

Judges 1:14 in other versions

Context of Judges 1:14

Judges 1:14 word by word

Cross-references for Judges 1:14

Commentaries on Judges 1:14

Topics related to Judges 1:14

In the dictionaries

Notes

Commentaries on Judges 1