Isaiah 7:22

Isaiah 7:22 in other versions

• King James Version (KJV)And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
• New International Version (NIV)And because of the abundance of the milk they give, there will be curds to eat. All who remain in the land will eat curds and honey.
• English Standard Version (ESV)and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey.
• New King James Version (NKJV)So it shall be, from the abundance of milk they give, That he will eat curds; For curds and honey everyone will eat who is left in the land.

Context of Isaiah 7:22

20On that day the Lord will shave with a razor, hired from regions beyond the Euphrates River (that is, with the king of Assyria), the head and the hair of the legs; and it will also remove the beard. 21Now on that day a person may keep alive only a heifer and a pair of sheep; and because of the abundance of the milk produced he will eat curds, for everyone who is left within the land will eat curds and honey. 23And it will come about on that day, that every place where there used to be a thousand vines, valued at a thousand shekels of silver, will become briars and thorns. 24People will come there with bows and arrows, because all the land will be briars and thorns.

Isaiah 7:22 word by word

וְהָיָ֗ה מֵרֹ֛ב עֲשׂ֥וֹת חָלָ֖ב יֹאכַ֣ל חֶמְאָ֑ה כִּֽי־חֶמְאָ֤ה וּדְבַשׁ֙ יֹאכֵ֔ל כָּל־הַנּוֹתָ֖ר בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear

• and becauseמִן־min minnîy minnêy · fromH4480
• of the abundanceרֹבrôb · abundanceH7230
• of the milkחָלָבchâlâb · milkH2461
• producedעָשָׂה‛âώâh · to make: offerH6213
• he will eatאָכַל'âkal · to eatH398
• curdsחֶמְאָהchem'âh chêmâh · curdH2529
• for everyoneכֹּלkôl kôl · allH3605
• who is leftיָתַרyâthar · to remainH3498
• withinקֶ֫רֶבqereb · entrails: amongH7130
• the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• and honeyדְּבַשׁdebash · honeyH1706

Cross-references for Isaiah 7:22

• Isaiah 7:15He will eat curds and honey at the time He knows enough to refuse evil and choose good.
• 2 Samuel 17:29honey, curds, sheep, and cheese of the herd, for David and the people who were with him, to eat. For they said, “The people are hungry and exhausted and thirsty in the wilderness.”
• Matthew 3:4Now John himself had a garment of camel’s hair and a leather belt around his waist; and his food was locusts and wild honey.

Commentaries on Isaiah 7:22

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 22For the abundance of milk … - On account, or by means of the great quantity of milk. This image also denotes that the land should be desolate, and abandoned by its inhabitants. Such a range would the cow and sheep have in the lands lying waste and uncultivated, that they would yield abundance of milk. For butter and honey - This shall be the condition of all who are left in the land. Agriculture shall be abandoned, The land shall be desolate. The few…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 Let those who will not believe the promises of God, expect to hear the alarms of his threatenings; for who can resist or escape his judgments? The Lord shall sweep all away; and whomsoever he employs in any service for him, he will pay. All speaks a sad change of the face of that pleasant land. But what melancholy change is there, which sin will not make with a people? Agriculture would cease. Sorrows of every kind will come upon all who…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-25The phrase on that day refers to the future Day of the LORD, when God acts to judge and to save. Judah would first experience the judgment Isaiah had announced. This would be a warning of a greater judgment still to come. That greater judgment was the exile in Babylon from 586 to 538 BC.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. abundance--by reason of the wide range of land lying desolate over which the cows and sheep (including goats) may range. butter--thick milk, or cream. honey--(See on Is 7:15). Food of spontaneous growth will be the resource of the few inhabitants left. Honey shall be abundant as the bees will find the wild flowers abounding everywhere.Read the comment

Topics related to Isaiah 7:22

• Ahaz
• Assyria
• Butter
• Hypocrisy
• Isaiah
• Israel, Prophecies Concerning
• Milk

In the dictionaries

• Ahaz
• Confederate
• Cow
• Fainthearted
• Milk
• Alliance
• Commentaries
• Damascus
• Divination
• Ezekiel

Commentaries on Isaiah 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings