Ezekiel 32:9

Ezekiel 32:9 in other versions

• King James Version (KJV)I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
• New International Version (NIV)I will trouble the hearts of many peoples when I bring about your destruction among the nations, among lands you have not known.
• English Standard Version (ESV)"I will trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries that you have not known.
• New King James Version (NKJV)‘I will also trouble the hearts of many peoples, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

Context of Ezekiel 32:9

7And when I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars; I will cover the sun with a cloud And the moon will not give its light. 8All the shining lights in the heavens I will darken over you And will set darkness on your land,” Declares the Lord God. “I will also trouble the hearts of many peoples when I bring your destruction among the nations, into lands which you have not known. 10And I will make many peoples appalled at you, and their kings will be horribly afraid of you when I brandish My sword before them; and they will tremble again and again, every person for his own life, on the day of your fall.” 11For the Lord God says this: “The sword of the king of Babylon will attack you.

Ezekiel 32:9 word by word

וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י לֵ֖ב עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים בַּהֲבִיאִ֤י שִׁבְרְךָ֙ בַּגּוֹיִ֔ם עַל־אֲרָצ֖וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתָּֽם׃Read the interlinear

• troubleכָּעַסka‛as · to provokeH3707
• the heartsלֵבlêb · heartH3820
• of manyרַבrab · manyH7227
• peoplesעַם‛am · peopleH5971
• bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• your destructionשֶׁ֫בֶרsheber shêber · breakingH7667
• among the nationsגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• into landsאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• whichאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• you have not knownיָדַעyâda‛ · to knowH3045

Cross-references for Ezekiel 32:9

• Revelation 11:18And the nations were enraged, and Your wrath came, and the time came for the dead to be judged, and the time to reward Your bond-servants the prophets and the saints and those who fear Your name, the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”
• Revelation 18:10standing at a distance because of the fear of her torment, saying, ‘Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For in one hour your judgment has come.’
• Ezekiel 29:12So I will make the land of Egypt a desolation in the midst of deserted lands. And her cities, in the midst of cities that are laid waste, will be desolate for forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.”
• Ezekiel 30:23And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands.
• Jeremiah 25:15For this is what the Lord, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from My hand and give it to all the nations to whom I send you, to drink from it.

Commentaries on Ezekiel 32:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9I will also vex the hearts - Even the remote nations, who had no connection with thee, shall be amazed at the judgments which have fallen upon thee.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9When I shall bring thy destruction - i. e., the news of thy destruction. The phenomena here mentioned are the accompaniments of “the day of the Lord” Joel 2:10; Luke 21:25 or the day of judgment. The fall of Pharaoh represents the fall of the world-power before the sovereignty of God.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9-10The nations around Egypt and their kings would be filled with fear when Egypt fell. They would worry that the same judgment might come upon them.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. thy destruction--that is, tidings of thy destruction (literally, "thy breakage") carried by captive and dispersed Egyptians "among the nations" [Grotius]; or, thy broken people, resembling one great fracture, the ruins of what they had been [Fairbairn].Read the comment

In the dictionaries

• Egypt
• Vex
• Isaiah

Commentaries on Ezekiel 32

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings