New American Standard Bible 1995
Isaiah 28:14-18
14Thereforeלָכֵ֛ןla.KhenH3651,hearשִׁמְע֥וּshim.'UH8085the wordדְבַר־de.var-H1697of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068, Oscoffersאַנְשֵׁ֣י לָצ֑וֹן'an.Shei la.TzonH582H3944,Who ruleמֹֽשְׁלֵי֙mo.she.LeiH4910thisהַזֶּ֔הha.ZehH2088peopleהָעָ֣םha.'AmH5971whoאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834are in Jerusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389,
15BecauseH3588you have saidאֲמַרְתֶּ֗ם'a.mar.TemH559, “We have madeכָּרַ֤תְנֽוּka.Rat.nuH3772acovenantבְרִית֙ve.RitH1285with deathמָ֔וֶתMa.vetH4194, And withSheolשְׁא֖וֹלshe.'olH7585we have madeעָשִׂ֣ינוּ'a.Si.nuH6213apactחֹזֶ֑הcho.ZehH2374.The overwhelmingשׁוֹטֵ֤ףsho.TefH7857scourgeשׁ֣וֹטshitH7752will not reachיְבוֹאֵ֔נוּye.vo.'E.nuH935us whenH3588it passesיַֽעֲבֹר֙a.varH5674by,For we have madeשַׂ֧מְנוּSam.nuH7760falsehoodכָזָ֛בkha.ZavH3577our refugeמַחְסֵ֖נוּmach.Se.nuH4268and we haveconcealedנִסְתָּֽרְנוּ׃ סnis.Ta.re.nuH5641ourselves with deceptionוּבַשֶּׁ֥קֶרu.va.She.kerH8267.”
16Thereforeלָכֵ֗ןla.KhenH3651thusכֹּ֤הkohH3541saysאָמַר֙'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GodH3068, “BeholdH2009,I am layingH3245in Zionבְּצִיּ֖וֹןbe.tzi.YonH6726a stoneאָ֑בֶן'A.venH68,a testedבֹּ֜חַןBo.chanH976stoneאֶ֣בֶן'E.venH68,A costlyיִקְרַת֙yik.RatH3368cornerstoneפִּנַּ֤תpi.NatH6438forthe foundationמוּסָ֣דmu.SadH4143,firmlyH3245placedH3245.He who believesהַֽמַּאֲמִ֖יןha.ma.'a.MinH539in it will not bedisturbedיָחִֽישׁ׃ya.ChishH2363.
17I will makeוְשַׂמְתִּ֤יve.sam.TiH7760justiceמִשְׁפָּט֙mish.PatH4941the measuringH6957lineH6957And righteousnessוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666the levelלְמִשְׁקָ֑לֶתle.mish.Ka.letH4949; Thenhailבָרָד֙va.RadH1259will sweepH3261awayH3261the refugeמַחְסֵ֣הmach.SehH4268of liesכָזָ֔בkha.ZavH3577And the watersמַ֖יִםMa.yimH4325will overflowיִשְׁטֹֽפוּ׃yish.To.fuH7857the secretH5643placeH5643.
18Yourcovenantבְּרִֽיתְכֶם֙be.ri.te.KhemH1285with deathמָ֔וֶתMa.vetH4194will becanceledוְכֻפַּ֤רve.khu.ParH3722,And your pactוְחָזוּתְכֶ֥םve.cha.zu.te.KhemH2380with Sheolשְׁא֖וֹלshe.'olH7585will not standתָק֑וּםta.KumH6965;Whenכִּ֣יkiH3588theoverwhelmingשׁוֹטֵף֙sho.TefH7857scourgeשׁ֤וֹטShotH7752passesיַֽעֲבֹ֔רya.'a.VorH5674throughH5674,Then you becomeוִהְיִ֥יתֶםvih.Yi.temH1961itstramplingלְמִרְמָֽס׃le.mir.MasH4823place.
Commentaries on Isaiah 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries