New American Standard Bible 1995

Isaiah 1:28-31

28Buttransgressorsפֹּשְׁעִ֛יםpo.she.'ImH6586and sinnersוְחַטָּאִ֖יםve.cha.ta.'ImH2400will becrushedוְשֶׁ֧בֶרve.She.verH7667togetherH3164,And those who forsakeוְעֹזְבֵ֥יve.'o.ze.VeiH5800the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068will comeיִכְלֽוּ׃yikh.LuH3615to an endH3615.

29Surelyכִּ֣יkiH3588you will be ashamedיֵבֹ֔שׁוּye.Vo.shuH954of theoaksמֵאֵילִ֖יםme.'ei.LimH352whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you have desiredחֲמַדְתֶּ֑םcha.mad.TemH2530,And you will be embarrassedוְתַ֨חְפְּר֔וּve.Tach.pe.RuH2659at thegardensמֵהַגַּנּ֖וֹתme.hag.ga.NotH1593whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you have chosenבְּחַרְתֶּֽם׃be.char.TemH977.

30For you will be like anoakכְּאֵלָ֖הke.'e.LahH424whoseleafעָלֶ֑הָ'a.Le.haH5929fadesH5034awayH5034Or as a gardenוּֽכְגַנָּ֔הu.khe.ga.NahH1593that hasH369noH369waterמַ֖יִםMa.yimH4325.

31The strongהֶחָסֹן֙he.cha.SonH2634manH2634will becomeוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961tinderלִנְעֹ֔רֶתlin.'O.retH5296,His workוּפֹעֲל֖וֹu.fo.'a.LoH6467also a sparkלְנִיצ֑וֹץle.ni.TzotzH5213.Thus they shall bothשְׁנֵיהֶ֛םshe.nei.HemH8147burnוּבָעֲר֧וּu.va.'a.RuH1197togetherH3164And thereH369will benoneH369to quenchמְכַבֶּֽה׃ סme.kha.BehH3518them.

Read all of Isaiah 1

Commentaries on Isaiah 1