King James Version

Psalms 44:23-26

23Awakeע֤וּרָה׀'U.rahH5782,why sleepestתִישַׁ֥ן׀ti.ShanH3462thou, O Lordאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136?ariseהָ֝קִ֗יצָהha.Ki.tzahH6974, cast usnot offתִּזְנַ֥חtiz.NachH2186for everלָנֶֽצַח׃la.Ne.tzachH5331.

24Wherefore hidestתַסְתִּ֑ירtas.TirH5641thou thy faceפָנֶ֥יךָfa.Nei.khaH6440, andforgettestתִּשְׁכַּ֖חtish.KachH7911our afflictionעָנְיֵ֣נוּ'a.ne.Ye.nuH6040and our oppressionוְֽלַחֲצֵֽנוּ׃Ve.la.cha.Tze.nuH3906?

25For our soulנַפְשֵׁ֑נוּnaf.She.nuH5315is bowed downשָׁ֣חָהSha.chahH7743to the dustלֶעָפָ֣רle.'a.FarH6083:our bellyבִּטְנֵֽנוּ׃bit.Ne.nuH990cleavethדָּבְקָ֖הda.ve.KahH1692unto the earthלָאָ֣רֶץla.'A.retzH776.

26Ariseק֭וּמָֽהKu.mahH6965for our helpעֶזְרָ֣תָה'ez.Ra.tahH5833,and redeemוּ֝פְדֵ֗נוּu.fe.De.nuH6299us for thy mercies’חַסְדֶּֽךָ׃chas.De.khaH2617sake.

Read all of Psalms 44

Commentaries on Psalms 44

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)