10I believedהֶ֭אֱמַנְתִּיHe.'e.man.tiH539,therefore have I spokenאֲדַבֵּ֑ר'a.da.BerH1696:I was greatlyמְאֹֽד׃me.'OdH3966afflictedעָנִ֥יתִי'a.Ni.tiH6031:
11I saidאָמַ֣רְתִּי'a.Mar.tiH559in my hasteבְחָפְזִ֑יve.cha.fe.ZiH2648,All menהָאָדָ֥םha.'a.DamH120areliarsכֹּזֵֽב׃ko.ZevH3576.
12What shall I renderאָשִׁ֥יב'a.ShivH7725unto the Lordלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068forall his benefitsתַּגְמוּל֥וֹהִיtag.mu.Lo.hiH8408toward me?
13I will takeאֶשָּׂ֑א'e.Sa'H5375the cupכּוֹס־kos-H3563of salvationיְשׁוּע֥וֹתye.shu.'otH3444,and callאֶקְרָֽא׃'ek.Ra'H7121upon the nameוּבְשֵׁ֖םu.ve.ShemH8034of the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068.
14I will payאֲשַׁלֵּ֑ם'a.sha.LemH7999my vowsנְ֭דָרַיNe.da.raiH5088unto the Lordלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068now in the presence of all his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.
15Preciousיָ֭קָרYa.korH3368in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068isthe deathהַ֝מָּ֗וְתָהha.Ma.ve.tahH4194of his saintsלַחֲסִידָֽיו׃la.cha.si.DavH2623.
17I will offerאֶ֭זְבַּח'Ez.bachH2076to thee the sacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077of thanksgivingתּוֹדָ֑הto.DahH8426,and will callאֶקְרָֽא׃'ek.Ra'H7121upon the nameוּבְשֵׁ֖םu.ve.ShemH8034of the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068.
18I will payאֲשַׁלֵּ֑ם'a.sha.LemH7999my vowsנְ֭דָרַיNe.da.raiH5088unto the Lordלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068now in the presence of all his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971,
19In the courtsבְּחַצְר֤וֹת׀be.chatz.RotH2691of the Lord’sיְהוָ֗הYah.wehH3068houseבֵּ֤יתbeitH1004,in the midstבְּֽת֘וֹכֵ֤כִיbe.To.Khe.khiH8432of thee, O Jerusalemיְֽרוּשָׁלִָ֗םye.ru.sha.LimH3389.Praiseהַֽלְלוּ־ha.lu-H1984ye the Lordיָֽהּ׃YahH3050.
Commentaries