King James Version

Jeremiah 47:4-7

4Because of the dayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117that comethהַבָּא֙ha.Ba'H935to spoilלִשְׁד֣וֹדlish.DodH7703all the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430, andto cut offלְהַכְרִ֤יתle.hakh.RitH3772from Tyrusלְצֹר֙le.TzorH6865and Zidonוּלְצִיד֔וֹןu.le.tzi.DonH6721every helperעֹזֵ֑ר'o.ZerH5826that remainethשָׂרִ֣ידsa.RidH8300:for the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068will spoilשֹׁדֵ֤דsho.DedH7703the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430,the remnantשְׁאֵרִ֖יתshe.'e.RitH7611of the countryאִ֥י'iH339of Caphtorכַפְתּֽוֹר׃khaf.TorH3731.

5Baldnessקָרְחָה֙ka.re.ChahH7144is comeבָּ֤אָהBa.'ahH935upon Gazaעַזָּ֔ה'a.ZahH5804;Ashkelonאַשְׁקְל֖וֹן'ash.ke.LonH831is cut offנִדְמְתָ֥הnid.me.TahH1820withthe remnantשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611of their valleyעִמְקָ֑ם'im.KamH6010:how long wilt thou cutתִּתְגּוֹדָֽדִי׃ סtit.go.Da.diH1413thyself?

6Oה֗וֹיHoH1945thou swordחֶ֚רֶבChe.revH2719of the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, how long will it beereלֹ֣אlo'H3808thou be quietתִשְׁקֹ֑טִיtish.Ko.tiH8252?put upהֵאָֽסְפִי֙he.'a.se.FiH622thyself into thy scabbardתַּעְרֵ֔ךְta'.RekhH8593,restהֵרָגְעִ֖יhe.ra.ge.'IH7280,and be stillוָדֹֽמִּי׃va.Do.miH1826.

7How can it be quietתִּשְׁקֹ֔טִיtish.Ko.tiH8252,seeing the Lordוַֽיהוָ֖הva.Yah.wehH3068hath given it a chargeצִוָּה־tzi.vah-H6680against Ashkelonאַשְׁקְל֛וֹן'ash.ke.LonH831,and against the seaהַיָּ֖םhai.YamH3220shoreח֥וֹףChofH2348?there hath he appointedיְעָדָֽהּ׃ סye.'a.DahH3259it.

Read all of Jeremiah 47

Commentaries on Jeremiah 47

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)