Bible Chouraqui 1985
Luc 3:32
32bèn Ishaï, bèn ’Obéd, bèn Bo’az, bèn Shèlah, bèn Nahshôn,
Luc 3:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)fils d’Isaï, fils de Jobed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson,
- Bible Segond 21 (S21)fils d'Isaï, fils d’Obed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Nachshon,
- Bible du Semeur (BDS)Isaï, Obed, Booz, Salma, Nahshôn,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils d'Isaï, fils de Jobed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson,
Contexte de Luc 3:32
30bèn Shim’ôn, bèn Iehouda, bèn Iosseph, bèn Iona, bèn Èliaqîm, 31bèn Malyah, bèn Mina, bèn Matata, bèn Natân, bèn David, bèn Ishaï, bèn ’Obéd, bèn Bo’az, bèn Shèlah, bèn Nahshôn, 33bèn ’Aminadab, bèn Admîn, bèn Arni, bèn Hèsrôn, bèn Pèrès, bèn Iehouda, 34bèn Ia’acob, bèn Is’hac, bèn Abrahâm, bèn Tèrah, bèn Nahor,
Lire Luc 3 en entierLuc 3:32 mot à mot
τοῦ Ἰεσσαὶ τοῦ Ἰωβὴδ τοῦ Βόος τοῦ Σαλὰ τοῦ ΝαασσὼνLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 3:32
- Ruth 4:18Voici les enfantements de Pèrès: Pèrès a fait enfanter Hèsrôn ;
- 1 Samuel 17:58Shaoul lui dit : « De qui es-tu le fils, adolescent ? » David dit : « Le fils de ton serviteur Ishaï, de Béit Lèhèm. »
- 1 Samuel 20:31Oui, tous les jours que le fils d’Ishaï vit sur la glèbe, tu ne seras pas ferme, toi ni ton règne ! Maintenant, envoie et prends-le vers moi, oui, lui, ce fils de la mort. »
- 1 Rois 12:16Tout Israël voit que le roi ne les a pas entendus. Le peuple répond au roi une parole pour dire : « Quelle part avons-nous en David ? Pas de possession avec le fils d’Ishaï ! À tes tentes, Israël ! Maintenant, vois ta maison, David ! » Israël va à ses tentes.
- 1 Chroniques 2:10Râm fait enfanter ’Aminadab. ’Aminadab fait enfanter Nahshôn, nassi des Benéi Iehouda.
- Psaumes 72:20S’achèvent les prières de David bèn Ishaï.
- Ésaïe 11:1Un rejet sortira de la souche d’Ishaï ; un drageon, de ses racines, fructifiera.
- Matthieu 1:3Iehouda fait enfanter Pèrès et Zèrah de Tamar, Pèrès fait enfanter Hèsrôn, Hèsrôn fait enfanter Arâm,
- Actes 13:22Puis, l’ayant écarté, il leur a fait lever David pour roi, pour lequel il a même témoigné et dit : ‹ J’ai trouvé David bèn Ishaï, un homme selon mon cœur ; il fera tout mon vouloir. ›
- Nombres 1:7pour Iehouda Nahshôn bèn ’Aminadab,
- Nombres 2:3Les campeurs vers le levant, vers l’orient : étendard du camp de Iehouda, pour leurs milices. Nassi des Benéi Iehouda, Nahshôn bèn ’Aminadab.
- Nombres 7:12Et c’est au premier jour : présente son présent Nahshôn bèn ’Aminadab, de la branche de Iehouda.
- 1 Chroniques 2:11Nahshôn fait enfanter Salma ; Salma fait enfanter Bo’az ;
Commentaires sur Luc 3:32
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-38Versets 24-38 Voir, sur cette généalogie, les notes de Matthieu 1:1-16.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-38Dans l’évangile de Matthieu, la liste des aïeux de Jésus montre qu’Il était fils d'Abraham, en qui toutes les familles de la terre sont bénies ; Il était également l'héritier du trône de David ; Luc montre cependant que Jésus était cette « Semence de la femme », qui doit écraser la « tête du serpent » ; il retrace Sa lignée jusqu'à Adam, en commençant par Eli, (ou Héli), le père, non pas de Joseph, mais de Marie. Les différences apparentes dans les listes…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 32Booz est le mari de Ruth la Moabite (voir Rt 2–4).Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 3:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 3
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires