Juges 9:30-57

30Zeboul, le chef de la ville, entend les paroles de Ga’al bèn ’Èbèd. Sa narine brûle.

31Il envoie des messagers à Abimèlèkh, par ruse, pour dire : « Voici, Ga’al bèn ’Èbèd et ses frères viennent à Shekhèm ; les voici, ils pressent la ville contre toi.

32Maintenant, lève-toi la nuit, toi et le peuple qui est avec toi ; embusque-toi dans le champ.

33Et c’est le matin, au lever du soleil, tu te lèveras tôt et te déploieras contre la ville. Voici, lui et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi. Et fais-lui selon ce que ta main trouvera. »

34Abimèlèkh se lève avec tout le peuple qui l’accompagne, la nuit. Ils s’embusquent contre Shekhèm, quatre têtes.

35Ga’al bèn ’Èbèd sort et se tient à l’ouverture de la porte de la ville. Abimèlèkh, avec le peuple qui est avec lui, se lève de l’embuscade.

36Ga’al voit le peuple et dit à Zeboul : « Voilà du peuple qui descend des têtes des montagnes. » Zeboul dit : « L’ombre des montagnes, tu la vois en hommes. »

37Ga’al ajoute de parler encore et dit : « Voici, du peuple descend du Nombril de la Terre ; une tête vient par la route du Chêne des Augures ! »

38Zeboul lui dit : « Où est donc ta bouche, toi qui disais : ‹ Qui est Abimèlèkh pour que nous le servions ? › N’est-ce pas là le peuple que tu as méprisé ? Sors donc maintenant, guerroie contre lui ! »

39Ga’al sort face aux maîtres de Shekhèm. Il guerroie contre Abimèlèkh.

40Abimèlèkh le poursuit. Il s’enfuit en face de lui, et de nombreuses victimes tombent jusqu’à l’ouverture de la porte.

41Abimèlèkh habite à Arouma. Zeboul expulse Ga’al et ses frères pour qu’ils n’habitent pas à Shekhèm.

42Et c’est le lendemain, le peuple sort au champ. Ils le rapportent à Abimèlèkh.

43Il prend le peuple, le divise en trois têtes et s’embusque dans le champ. Il voit et voici, le peuple sort de la ville. Il se lève contre eux et les frappe.

44Abimèlèkh et les bêtes qui sont avec lui se déploient. Ils se tiennent à l’ouverture de la porte de la ville. Deux têtes s’étaient déployées contre tout ce qui était au champ. Ils les frappent.

45Abimèlèkh guerroie contre la ville tout ce jour-là. Il investit la ville ; il tue le peuple qui s’y trouvait, démantèle la ville et y sème du sel.

46Tous les maîtres de la tour de Shekhèm entendent. Ils viennent au donjon de la maison d’Él-Berit.

47Il est rapporté à Abimèlèkh que tous les maîtres se sont groupés à la tour de Shekhèm.

48Abimèlèkh monte au mont Salmôn, lui et tout le peuple qui est avec lui. Abimèlèkh prend les haches en sa main. Il tranche un branchage d’arbre. Il le charge et le met sur son épaule. Il dit au peuple qui est avec lui : « Vous avez vu ce que j’ai fait. Hâtez-vous, faites comme moi. »

49Tout le peuple tranche aussi l’homme son branchage. Ils vont derrière Abimèlèkh et les mettent contre le donjon. Ils brûlent sur eux le donjon par le feu. Tous les hommes de la tour de Shekhèm meurent aussi, environ mille hommes et femmes.

50Abimèlèkh va à Tébés. Il campe contre Tébés. Il l’investit.

51Une rude tour était au milieu de la ville. Les hommes, les femmes, les maîtres de la ville s’enfuient tous là. Ils la ferment derrière eux et montent sur le toit de la tour.

52Abimèlèkh vient jusqu’à la tour. Il guerroie contre elle. Il s’avance jusqu’à l’ouverture de la tour pour l’incendier au feu.

53Une femme jette une meule courante sur la tête d’Abimèlèkh et lui fracasse le crâne.

54Il crie vite vers son adolescent, porteur de ses armes, et lui dit : « Dégaine ton épée et mets-moi à mort, qu’ils ne disent de moi : Une femme l’a tué. » Son adolescent le poignarde. Il meurt.

55Les hommes d’Israël voient qu’Abimèlèkh est mort. Ils vont, l’homme vers son lieu.

56Elohîms retourne à Abimèlèkh le mal qu’il avait fait à son père, en tuant ses soixante-dix frères.

57Tout le mal des hommes de Shekhèm, Elohîms le retourne sur leur tête : la malédiction de Iotâm bèn Ierouba’al vient à eux.