Berean Standard Bible
Joshua 6:6-14
6So Joshuaיְהוֹשֻׁ֤עַye.ho.Shu.a'H3091sonבִּן־bin-H1121of Nunנוּן֙nunH5126summonedוַיִּקְרָ֞אvai.yik.Ra'H7121the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548and saidאֶל־ וַיֹּ֣אמֶר'el- vai.Yo.merH559H413אֲלֵהֶ֔ם'a.le.HemH413, “Take upשְׂא֖וּse.'UH5375אֶת־'et-H853the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of the covenantהַבְּרִ֑יתha.be.RitH1285and have sevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsכֹֽהֲנִ֗יםkho.ha.NimH3548carryיִשְׂאוּ֙yis.'UH5375sevenשִׁבְעָ֤הshiv.'AhH7651rams’ hornsשֽׁוֹפְרוֹת֙ יוֹבְלִ֔יםshof.rOt yov.LimH7782H3104in frontלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440of the arkאֲר֥וֹן'a.RonH727of the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.”
7And he toldוַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־vai.yo.me.ru 'el-H559H413the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971, “Advanceעִבְר֖וּ'iv.RuH5674and march aroundוְסֹ֣בּוּve.So.buH5437אֶת־'et-H853the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892,with the armed troopsוְהֶ֣חָל֔וּץve.He.cha.LutzH2502goingיַעֲבֹ֕רya.'a.VorH5674ahead ofלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the arkאֲר֥וֹן'a.RonH727of the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.”
8וַיְהִ֗יvay.HiH1961After Joshuaיְהוֹשֻׁעַ֮ye.ho.shu.a'H3091had spokenכֶּאֱמֹ֣רke.'e.MorH559toאֶל־'el-H413the peopleהָעָם֒ha.'AmH5971,sevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548carryingנֹשְׂאִים֩no.se.'ImH5375sevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651rams’ hornsשׁוֹפְר֤וֹת הַיּֽוֹבְלִים֙shof.Rot hai.yov.LimH7782H3104beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068advancedעָבְר֕וּ'a.ve.RuH5674and blewוְתָקְע֖וּve.ta.ke.'UH8628the hornsבַּשּֽׁוֹפָר֑וֹתba.sho.fa.RotH7782,and the arkוַֽאֲרוֹן֙va.'a.rOnH727of the covenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068followedהֹלֵ֖ךְho.LekhH1980themאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310.
9While the hornsהַשּֽׁוֹפָר֑וֹתha.sho.fa.RotH7782continued to soundתֹּקְעֵ֖יta.ke.'uH8628,the armed troopsוְהֶחָל֣וּץve.he.cha.LutzH2502marchedהֹלֵ֔ךְho.LekhH1980aheadלִפְנֵי֙lif.NeiH6440of the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548הֹלֵךְ֙ho.leKhH1980who blewוְתָק֥וֹעַve.ta.Ko.a'H8628the hornsבַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ba.sho.fa.RotH7782,and the rear guardוְהַֽמְאַסֵּ֗ףve.ham.'a.SefH622followedאַחֲרֵ֣י הָל֖וֹךְ'a.cha.Rei ha.LokhH1980H310the arkהָאָר֔וֹןha.'a.RonH727.
10וְאֶת־ve.'EtH853But Joshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091had commandedצִוָּ֨הtzi.VahH6680the peopleהָעָם֩ha.'AmH5971לֵאמֹ֗רle.MorH559: “Do notלֹ֤אlo'H3808give a battle cryתָרִ֙יעוּ֙ta.Ri.'uH7321or let your voiceוְלֹֽא־ קוֹלְכֶ֔םve.lo'- kol.KhemH6963H3808be heardתַשְׁמִ֣יעוּtash.Mi.'uH8085אֶת־'et-H853;do notוְלֹא־ve.lo'-H3808let one wordדָּבָ֑רda.VarH1697come outיֵצֵ֥אye.Tze'H3318of your mouthמִפִּיכֶ֖םmi.pi.KhemH6310untilעַ֠ד'adH5704the dayי֣וֹםYomH3117I tellאָמְרִ֧י'a.me.RiH559youאֲלֵיכֶ֛ם'a.lei.KhemH413to shoutהָרִ֖יעוּha.Ri.'uH7321.Then you are to shoutוַהֲרִיעֹתֶֽם׃va.ha.ri.'o.TemH7321!”
11So he had the arkאֲרוֹן־'a.ron-H727of the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068אֶת־'et-H853carried aroundוַיַּסֵּ֤בvai.ya.SevH5437the cityהָעִ֔ירha.'IrH5892,circlingהַקֵּ֖ףha.KefH5362it onceפַּ֣עַם אֶחָ֑תPa.'am 'e.ChatH6471H259.And the people returnedוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935to the campהַֽמַּחֲנֶ֔הha.ma.cha.NehH4264and spent the night thereוַיָּלִ֖ינוּ בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ פvai.ya.Li.nu Ba.ma.cha.NehH3885H4264.
13And the sevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsהַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.NimH3548carryingנֹשְׂאִים֩no.se.'ImH5375sevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651rams’ hornsשׁוֹפְר֜וֹת הַיֹּבְלִ֗יםshof.Rot hai.yoe.LimH7782H3104kept marchingH1980aheadלִפְנֵי֙lif.NeiH6440of the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068and blowingוְתָקְע֖וּve.ta.ke.'UH8628the hornsבַּשּׁוֹפָר֑וֹתba.sho.fa.RotH7782.The armed troopsוְהֶחָלוּץ֙ve.he.cha.LutzH2502wentH1980in front of themלִפְנֵיהֶ֔םlif.nei.HemH6440and the rear guardוְהַֽמְאַסֵּ֗ףve.ham.'a.SefH622followedאַֽחֲרֵי֙'a.cha.ReiH1980H310the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,while the hornsבַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ba.sho.fa.RotH7782keptH1980soundingוְתָק֥וֹעַve.ta.Ko.a'H8628.
14So on the secondהַשֵּׁנִי֙ha.she.NiH8145dayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117they marched aroundוַיָּסֹ֨בּוּvai.ya.So.buH5437אֶת־'et-H853the cityהָעִ֜ירha.'IrH5892onceפַּ֣עַם אַחַ֔תPa.'am 'a.ChatH6471H259and returnedוַיָּשֻׁ֖בוּvai.ya.Shu.vuH7725to the campהַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.NehH4264.They didעָשׂ֖וּ'a.SuH6213thisכֹּ֥הkohH3541for sixשֵׁ֥שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries