Berean Standard Bible
Jeremiah 39:16-18
16“Goהָל֣וֹךְha.LokhH1980and tellוְאָמַרְתָּ֡ve.'a.mar.TaH559Ebed-melechH5663the Cushite thatהַכּוּשִׁ֜יha.ku.ShiH3569this is whatלֵאמֹ֗ר כֹּֽה־le.Mor koh-H3541H559the LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068of Hostsצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִי֩Yis.ra.'El hi.NiH3478H2005,saysאָמַ֞ר'a.MarH559: ‘I am about to fulfillמֵבִ֨יאme.vi'H935אֶת־'et-H853My wordsדְּבָרַ֜יde.va.RaiH1697againstאֶל־'el-H413thisהַזֹּ֛אתha.ZotH2063cityהָעִ֥ירha.'IrH5892for harmלְרָעָ֖הle.ra.'AhH7451and notוְלֹ֣אve.Lo'H3808for goodלְטוֹבָ֑הle.to.VahH2896,and on thatהַהֽוּא׃ha.Hu'H1931dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117they will be fulfilledוְהָי֥וּve.ha.YuH1961before your eyesלְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaH6440.
17But I will deliver youוְהִצַּלְתִּ֥יךָve.hi.tzal.Ti.khaH5337on thatהַה֖וּאha.Hu'H1931dayבַיּוֹם־vai.yom-H3117,declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068,and you will notוְלֹ֤אve.Lo'H3808be deliveredתִנָּתֵן֙ti.na.TenH5414into the handsבְּיַ֣דbe.YadH3027of the menהָֽאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.ShimH582whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834youאַתָּ֥ה'a.TahH859fearיָג֖וֹר מִפְּנֵיהֶֽם׃ya.Gor mi.pe.nei.HemH3016H6440.
18Forכִּ֤יkiH3588I will surely rescue youH4422so that you do notלֹ֣אlo'H3808fallתִפֹּ֑לti.PolH5307by the swordוּבַחֶ֖רֶבu.va.Che.revH2719.Becauseכִּֽי־ki-H3588you have trustedבָטַ֥חְתָּva.Tach.taH982in Me,you will escapeוְהָיְתָ֨הve.ha.ye.TahH1961withyour lifeנַפְשְׁךָ֙naf.she.KhaH5315like a spoil of warלְשָׁלָ֔לle.sha.LalH7998,declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the LORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.’”
Commentaries on Jeremiah 39
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries