Berean Standard Bible
Jeremiah 32:30-33
30Forכִּֽי־ הָי֨וּki- ha.YuH3588H1961the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478andוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063have doneעֹשִׂ֥ים'o.SimH6213nothing butאַ֣ךְ'akhH389evilהָרַ֛עha.Ra'H7451in My sightבְּעֵינַ֖יbe.'ei.NaiH5869from their youthמִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑םmi.ne.'u.ro.tei.HemH5271;indeedכִּ֣יkiH3588, theyבְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗לve.nei- Yis.ra.'ElH1121H3478have done nothing butאַ֣ךְ'akhH389provoke Me to angerמַכְעִסִ֥יםmakh.'i.SimH3707אֹתִ֛י'o.TiH853by the workבְּמַעֲשֵׂ֥הbe.ma.'a.SehH4639of their handsיְדֵיהֶ֖םye.dei.HemH3027,declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
31Forכִּ֧יkiH3588thisהַזֹּ֔אתha.ZotH2063cityהָעִ֣ירha.'IrH5892has arousedעַל־'al-H5921My wrathאַפִּ֣י וְעַל־'a.Pi ve.'al-H639H5921and furyחֲמָתִ֗י הָ֤יְתָהcha.ma.Ti Ha.ye.tahH2534H1961fromלְמִן־le.min-H4480the dayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834it was builtבָּנ֣וּba.NuH1129אוֹתָ֔הּ'o.TahH853until nowוְעַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑הve.'Ad hai.Yom ha.ZehH5704H3117H2088.Therefore I will remove itלַהֲסִירָ֖הּla.ha.si.RahH5493fromמֵעַ֥לme.'AlH5921My presenceפָּנָֽי׃pa.NaiH6440
32because ofעַל֩'alH5921allכָּל־kol-H3605the evilרָעַ֨תra.'AtH7451the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478andוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834have doneעָשׂוּ֙'a.SuH6213to provoke Me to angerלְהַכְעִסֵ֔נִיle.hakh.'i.Se.niH3707—theyהֵ֤מָּהHe.mahH1992,their kingsמַלְכֵיהֶם֙mal.khei.HemH4428,their officialsשָֽׂרֵיהֶ֔םsa.rei.HemH8269,their priestsכֹּהֲנֵיהֶ֖םko.ha.nei.HemH3548and prophetsוּנְבִֽיאֵיהֶ֑םu.ne.vi.'ei.HemH5030,the menוְאִ֣ישׁve.'IshH376of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,and the residentsוְיֹשְׁבֵ֖יve.yo.she.VeiH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389.
33They have turnedוַיִּפְנ֥וּvai.yif.NuH6437their backsעֹ֖רֶף'O.refH6203to Meאֵלַ֛י'e.LaiH413and notוְלֹ֣אve.Lo'H3808their facesפָנִ֑יםfa.NimH6440.Though I taughtוְלַמֵּ֤דve.la.MedH3925themאֹתָם֙'o.TamH853again and againהַשְׁכֵּ֣ם וְלַמֵּ֔דhash.Kem ve.la.MedH7925H3925,they would notוְאֵינָ֥םve.'ei.NamH369listenשֹׁמְעִ֖יםsho.me.'ImH8085or respondלָקַ֥חַתla.Ka.chatH3947to disciplineמוּסָֽר׃mu.SarH4148.
Commentaries on Jeremiah 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries