Berean Standard Bible
2 Samuel 9:10-13
10Youאַתָּה֩'a.TahH859and your sonsוּבָנֶ֨יךָu.va.Nei.khaH1121and servantsוַעֲבָדֶ֜יךָva.'a.va.Dei.khaH5650are to workוְעָבַ֣דְתָּve.'a.Vad.taH5647אֶֽת־'et-H853the groundהָאֲדָמָ֡הha.'a.da.MahH127for himand bring inוְהֵבֵ֗אתָve.he.Ve.taH935the harvest,so that your master’sאֲדֹנֶ֤יךָ'a.do.Nei.khaH113grandsonלְבֶן־le.ven-H1121may haveוְהָיָ֨הve.ha.YahH1961foodלֶּ֙חֶם֙le.chemH3899to eatוַאֲכָל֔וֹva.'a.kha.LoH398.But Mephiboshethוּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙u.me.fi.Vo.shetH4648,your master’sאֲדֹנֶ֔יךָ'a.do.Nei.khaH113grandsonבֶּן־ben-H1121,is alwaysתָּמִ֛יד לֶ֖חֶםta.Mid Le.chemH8548H3899to eatיֹאכַ֥לyo.KhalH398atעַל־'al-H5921my tableשֻׁלְחָנִ֑יshul.cha.NiH7979.”Now Zibaוּלְצִיבָ֗אu.le.tzi.Va'H6717had fifteenחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֛רcha.mi.Shah 'a.SarH2568H6240sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121and twentyוְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242servantsעֲבָדִֽים׃'a.va.DimH5650.
11And Zibaצִיבָא֙tzi.Va'H6717saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, “Your servantעַבְדּ֔וֹ כֵּ֖ןav.Do kenH5650H3651will doיַעֲשֶׂ֣ה עַבְדֶּ֑ךָya.'a.Seh 'av.De.khaH6213H5650allכְּכֹל֩ke.KholH3605thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834my lordאֲדֹנִ֤י'a.do.NiH113the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428אֶת־'et-H853has commandedיְצַוֶּ֜הye.tza.VehH6680.”So Mephiboshethוּמְפִיבֹ֗שֶׁתu.me.fi.Vo.shetH4648ateאֹכֵל֙'o.KhelH398atעַל־'al-H5921David’stableשֻׁלְחָנִ֔יshul.cha.NiH7979like oneכְּאַחַ֖דke.'a.ChadH259of the king’sהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428ownsonsמִבְּנֵ֥יmi.be.NeiH1121.
12And Mephiboshethוְלִמְפִיבֹ֥שֶׁתve.lim.fi.Vo.shetH4648had a youngקָטָ֖ןka.TanH6996sonבֵּן־ben-H1121namedוּשְׁמ֣וֹu.she.MoH8034Micaמִיכָ֑אmi.Kha'H4316,and allוְכֹל֙ve.KholH3605who dweltמוֹשַׁ֣בmo.ShavH4186in the houseבֵּית־beit-H1004of Zibaצִיבָ֔אtzi.Va'H6717wereservantsעֲבָדִ֖ים'a.va.DimH5650of Mephiboshethלִמְפִיבֹֽשֶׁת׃lim.fi.Vo.shetH4648.
13So Mephiboshethוּמְפִיבֹ֗שֶׁתu.me.fi.Vo.shetH4648livedיֹשֵׁב֙yo.ShevH3427in Jerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389,becauseכִּ֣יkiH3588heה֣וּאhu'H1931alwaysתָּמִ֖ידta.MidH8548ateאֹכֵ֑ל וְה֥וּא'o.Khel ve.Hu'H398H1931atעַל־'al-H5921the king’sהַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekhH4428tableשֻׁלְחַ֥ןshul.ChanH7979,and he was lameפִסֵּ֖חַpi.Se.achH6455in bothשְׁתֵּ֥יshe.TeiH8147feetרַגְלָֽיו׃ פrag.LavH7272.
Commentaries on 2 Samuel 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries