Berean Standard Bible
1 Kings 11:9-13
9Now the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068grew angryוַיִּתְאַנַּ֥ףvai.yit.'a.NafH599with Solomonבִּשְׁלֹמֹ֑הbish.lo.MohH8010,becauseכִּֽי־ki-H3588his heartלְבָב֗וֹle.va.VoH3824had turned awayנָטָ֣הna.TahH5186fromמֵעִ֤םme.'ImH5973the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,who had appearedהַנִּרְאָ֥הha.nir.'AhH7200to himאֵלָ֖יו'e.LavH413twiceפַּעֲמָֽיִם׃pa.'a.Ma.yimH6471.
10Although He had warnedוְצִוָּ֤ה אֵלָיו֙ve.tzi.Vah 'e.LavH6680H413Solomonexplicitlyעַל־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה'al- ha.da.Var ha.ZehH5921H2088H1697notלְבִ֨לְתִּי־le.Vil.ti-H1115to followלֶ֔כֶת אַחֲרֵ֖יLe.khet 'a.cha.ReiH1980H310otherאֲחֵרִ֑ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430,Solomon did notוְלֹ֣אve.Lo'H3808keepשָׁמַ֔רsha.MarH8104אֵ֥ת'etH853אֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORD’sיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068commandצִוָּ֖הtzi.VahH6680.
11Then the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559to Solomonלִשְׁלֹמֹ֗הlish.lo.MohH8010, “Becauseיַ֚עַןYa.'anH3282אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you have doneהָֽיְתָה־ עִמָּ֔ךְha.ye.tah- 'i.MakhH1961H5973thisזֹּ֣אתzotH2063and have notוְלֹ֤אve.Lo'H3808keptשָׁמַ֙רְתָּ֙sha.Mar.taH8104My covenantבְּרִיתִ֣יbe.ri.TiH1285and My statutesוְחֻקֹּתַ֔יve.chu.ko.TaiH2708,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I have commandedצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680youעָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaH5921,I will tearקָרֹ֨עַka.Ro.a'H7167the kingdomהַמַּמְלָכָה֙ha.mam.la.KhahH4467awayאֶקְרַ֤ע'ek.Ra'H7167from youמֵֽעָלֶ֔יךָme.'a.Lei.khaH5921אֶת־'et-H853and give itוּנְתַתִּ֖יהָu.ne.ta.Ti.haH5414to your servantלְעַבְדֶּֽךָ׃le.'av.De.khaH5650.
12Neverthelessאַךְ־'akh-H389,for the sakeלְמַ֖עַןle.Ma.'anH4616of your fatherאָבִ֑יךָ'a.Vi.khaH1Davidדָּוִ֣דda.VidH1732,I will notלֹ֣אlo'H3808doאֶעֱשֶׂ֔נָּה'e.'e.Se.nahH6213it during your lifetimeבְּיָמֶ֙יךָ֙be.ya.Mei.khaH3117;I will tear itאֶקְרָעֶֽנָּה׃'ek.ra.'E.nahH7167out of the handמִיַּ֥דmi.YadH3027of your sonבִּנְךָ֖bin.KhaH1121.
13Yetרַ֤קrakH7535אֶת־'et-H853I will notלֹ֣אlo'H3808tear the wholeכָּל־kol-H3605kingdomהַמַּמְלָכָה֙ha.mam.la.KhahH4467away from himאֶקְרָ֔ע'ek.Ra'H7167.I will giveאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414oneאֶחָ֖ד'e.ChadH259tribeשֵׁ֥בֶטShe.vetH7626to your sonלִבְנֶ֑ךָliv.Ne.khaH1121for the sakeלְמַ֙עַן֙le.Ma.'anH4616of My servantעַבְדִּ֔י'av.DiH5650Davidדָּוִ֣דda.VidH1732and for the sakeוּלְמַ֥עַןu.le.Ma.'anH4616of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I have chosenבָּחָֽרְתִּי׃ba.Cha.re.tiH977.”
Commentaries on 1 Kings 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries